Home
News & Events
Latest news
ECML Calendar
International events calendar
Add your event
European Language Gazette
About us
Overview
Putting plurilingualism into practice
Structure of the ECML
National Nominating Authorities
Governing Board
National Contact Points
Consultants
Member States
Cooperation with the European Commission
Staff
Professional Network Forum
Members
Traineeships at the ECML
Press and information
Contact
Themes
Overview
Teacher and learner competences
Sign languages
Plurilingual and intercultural education
New media in language education
Migrant education and employment
Curricula and evaluation
Early language learning
Content and Language Integrated Learning
Languages of schooling
Programme
Overview
Programme 2024-2027
AI for language education
Pluriliteracies for global citizenship
Democratic culture for young learners
Unlocking educational opportunities in sign languages in Europe
CLIL teaching materials for developing 21st century competences
Fostering the plurilingual wellbeing of language teachers
A toolkit for implementing integrated didactics in language education
Using ECML resources to support plurilingual and intercultural education for democratic culture
Programme 2016-2019
Programme 2012-2015
Programme 2008-2011
Programme 2004-2007
Programme 2000-2003
Programme 2020-2023
TRAINING AND CONSULTANCY
Home language competences
CLIL in languages other than English
CEFR Companion Volume implementation toolbox
Pluralistic teacher competences
Digital citizenship through language education
Crossborder vocational education
Young children's language learning pathways
Mediation in teaching, learning and assessment
Managing ECML projects
Training & Consultancy
Overview
Plurilingual and intercultural education
The CEFR Companion Volume: Mediation and other key concepts
Action research communities for language teachers
Learning environments where languages flourish
Steps towards implementing plurilingual and intercultural education
Supporting multilingual classrooms
Language for work – Work-related second language learning for adult migrants and ethnic minorities
Fostering digital citizenship through language education
ICT in language teaching and learning
Relating language curricula, tests and examinations to the CEFR
Plurilingual and intercultural education in early language learning
Beyond CLIL – Pluriliteracies teaching for deeper learning
A roadmap for schools to support the language(s) of schooling
Managing Training and consultancy events
EC Cooperation
Overview
Think tank: Fostering motivation in language education
Training and consultancy
Summer academy
Resources
ECML resources
ECML glossary
ECML webinars
ECML language experts
Council of Europe recommendation
Inventory of ICT tools
The John Trim Collection
Articles and publications on the ECML
Language associations
Supporting the linguistic integration of refugees from the Ukraine
Search
en
fr
de
.
Photo:
Mindaugas Danys CC
Home
>
About us
>
ECML Member States
>
France
>
Experts involved in ECML activities
France: experts involved in ECML activities
National contacts
EXPERTS INVOLVED
RESOURCES
Experts involved
This section provides a list of experts who have been or are involved in ECML activities. The ECML has obtained permission from each of the experts listed to publish their data in this section.
Coordinators and team members of ECML projects
2024-2027 – Language education at the heart of democracy
Anne-Laure Dubrac
, University of Paris-Est Créteil, Faculty of Law.
ECML project: team member of the project
"AI for language education"
(2024-2027).
Mary Latisha, University of Strasbourg, School of Education and Lifelong Learning.
ECML project: team member of the project
"Fostering the plurilingual wellbeing of language teachers"
(2024-2026).
2020-2023 – Inspiring innovation in language education: changing contexts, evolving competences
Isabelle Audras
, Le Mans Université.
ECML project: coordinator of the project
"Resources for assessing the home language competences of migrant pupils"
; workshop (2-3 December 2021);
coordinator's report
.
Christian Ollivier
, Université de La Réunion, Le Tampon.
ECML project: coordinator of the project
"Digital citizenship through language education"
.
Laurent Rouveyrol
, Université Sorbonne Nouvelle.
ECML project: team member of the project
"CEFR Companion Volume implementation toolbox"
.
2016-2019 – Languages at the heart of learning
Jérôme Béliard
, ESPE Université de Nantes, Nantes.
ECML project: team member of the project
"Developing language awareness in subject classes"
(2016-2019).
Rebecca Dahm
, ESPE Midi-Pyrénées, Brive.
ECML projects:
- coordinator of the project
"A roadmap for schools to support the language(s) of schooling"
(2017-2019).
- mediation link person for the project
"Learning environments where modern languages flourish" (EOL)
; expert meeting (11-12 September 2017).
- ECML think tank:
"Language(s) of schooling"
(13-14 September 2016).
Jonas Erin (
e-mail 1
,
e-mail 2
), MENESR (Ministère de l'Education Nationale de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche), Paris.
- ECML project: coordinator of the project
"Learning environments where modern languages flourish" (EOL)
(2016-2019).
- ECML think tank:
"Language learning pathways"
; team member (18-19 January 2018).
-
Meeting of coordinators of the ECML's medium-term programme of activities 2016-2019
(24-25 November 2015).
Francis Goullier
, Ministère de l'Education Nationale, Reims.
- ECML project: team member of the project
"Towards a Common European Framework of Reference for language teachers"
(2016-2019).
- ECML think tank:
"Early language learning"
; team member (1-2 December 2016).
Marita Härmälä
, Sorbonne University, Paris.
ECML project: mediation link person of the project
"Towards a Common European Framework of Reference for language teachers"
; network meeting (8-9 September 2016).
Christian Ollivier
, Université de La Réunion, Le Tampon.
- ECML project: coordinator of the project
"Digital literacy for the teaching and learning of languages"
(2016-2018).
-
Meeting of coordinators of the ECML's medium-term programme of activities 2016-2019
(24-25 November 2015).
Enrica Piccardo
, Université Grenobles-Alpes, Grenoble.
- ECML project: coordinator of the project
"A quality assurance matrix for CEFR use" (CEFR-QualiMatrix)
(2016-2018).
-
Meeting of coordinators of the ECML's medium-term programme of activities 2016-2019
(24-25 November 2015).
Christophe Portefin
, ACCENTONIC, Villemomble.
ECML project: team member of the project
"Language for work – Tools for professional development"
(2016-2018).
2012-2015 – Learning through languages
Nathalie Auger
, ITIC - Département des sciences du langage, University of Montpellier III, Montpellier.
ECML project: team member of the project
"Teaching the language of schooling in the context of diversity – Study materials for teacher development" (MALEDIVE)
(2012-2015).
Michel Candelier (
e-mail 1
,
e-mail 2
), Université du Maine, Le Mans.
- ECML project: team member of the project
"A framework of reference for pluralistic approaches to languages and cultures" (FREPA National Networks)
(2012-2013).
Stéphanie Clerc
, Université Aix-Marseille, Laboratoire Parole et Langage CNRS, Aix-en-Provence.
ECML project: coordinator of the project
"Involving parents in plurilingual and intercultural education" (CARAP for parents)
(2013-2014).
Francis Goullier
, Ministère de l'Education Nationale, Reims.
ECML project: coordinator of the project
"European portfolio for pre-primary educators – The plurilingual and intercultural dimension" (PEPELINO)
(2013-2015).
Florence Mourlhon-Dallies
, Université Paris V René Descartes, Laboratoire Education, Discours, Apprentissage, Paris.
ECML project: team member of the project
"A European learning network for professionals supporting work‐related second language development" (Language for Work)
(2012-2015).
Andrea Young
, ESPE de l'Académie de Strasbourg, Strasbourg.
ECML project: coordinator of the project
"Collaborative community approach to migrant education – A virtual open course for educators"
(2013-2014).
2008-2011 – Empowering language professionals
Marie Berchoud
, Université de Bourgogne, IUFM, Dijon.
ECML project: team member of the project "Encouraging the culture of evaluation among professionals" (
ECEP
) (2008-2011).
Gilles Breton
, Consultant, Centre international d'études pédagogiques, Paris.
ECML project:
- team member of the project "Training in relating language examinations to the Common European Framework of Reference for Languages" (
RelEx
) (2009).
- team member of the project "Classroom assessment related to the Common European Framework of Reference" (
ClassRelEx
) (2010-2011).
Michel Candelier (
e-mail 1
,
e-mail 2
), Professeur émérite, Université du Maine (Le Mans).
ECML project: coordinator of the project "A framework of reference for pluralistic approaches" (
CARAP
) (2008-2011).
Catherine Chouissa
, Université de Strasbourg, Institut Le Bel.
ECML project: team member of the project "Guidelines for university language testing" (
GULT
) (2008-2011).
Claude Cortier
, ENS-LSH ICAR / Institut National de Recherche Pédagogique / Ambassade de France, Alger.
ECML project: coordinator of the project "Minority languages, collateral languages and bi-plurilingual education" (
EBP-ICI
) (2008-2011).
Anémone Geiger-Jaillet
, ESPE, Strasbourg.
ECML project: team member of the project "Good practice in Content and Language Integrated Learning for languages other than English" (
CLIL-LOTE-GO
) (2008-2011).
Francis Goullier
, Ministère de l'Education Nationale, Reims.
- ECML project: team member of the project "The European Language Portfolio in whole-school use" (
ELP-WSU
) (2008-2011).
-
ECML Conference 2011
;
participant's report
;
Courriel européen des langues du CIEP (November 2011)
.
Dominique Groux
, Université des Antilles Guyane, Martinique.
ECML project: team member of the project "Content-based modern language teaching for young learners" (
EPLC
) (2008-2011).
Martine Kervran
, IUFM de Bretagne.
ECML project: team member of the project "Content-based teaching + plurilingual/cultural awareness" (
ConBaT+
) (2008-2011).
Bernard Moro
, Centre des Langues Vivantes, Université Pierre Mendès France, Grenoble 2 - Sciences Sociales.
ECML project: team member of the project "Exploring cutting-edge applications of networked technologies in Vocationally Oriented Language Learning" (
E-VOLLution
) (2008-2009).
Enrica Piccardo
, IUFM Académie de Grenoble.
ECML project: coordinator of the project "Encouraging the culture of evaluation among professionals" (
ECEP
) (2008-2011).
Since summer 2009 based at the University of Toronto (
see also web page dedicated to ECML experts in Canada
).
Claire Tardieu
, IUFM de Paris Sorbonne.
ECML project: coordinator of the project "Common European Framework of Reference for Languages - level estimation grid for teachers" (
CEF-ESTIM
) (2008-2009).
Associate partners
2020-2023 – Inspiring innovation in language education: changing contexts, evolving competences
Michel Candelier
, Le Mans Université.
Associate partner of the project
"Developing teacher competencies for pluralistic approaches"
.
Pierre Escudé
, Université de Bordeaux.
Associate partner of the project
"CLIL in languages other than English – Successful transitions across educational stages"
.
Françoise Leclaire
, Association Famille Langues Cultures.
Associate partner of the project
"Resources for assessing the home language competences of migrant pupils"
.
Esther Mikuszies
, Goethe-Institut Nancy.
Associate partner of the project
"Enhancing language education in cross-border vocational education"
.
Luca Agostino
, Académie de Versailles.
Associate partner of the project
"CLIL in languages other than English – Successful transitions across educational stages"
.
2016-2019 – Languages at the heart of learning
Sophie Babault
, Department of French Studies, Université Charles-de-Gaulle Lille 3, Asnières.
Associate partner of the project
"A roadmap for schools to support the language(s) of schooling"
; workshop (15-16 November 2018).
Génaël Valet
, MENESR (Ministère de l’Education Nationale de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche), Paris.
Associate partner of the project
"Learning environments where modern languages flourish" (EOL)
; workshop (7-8 March 2019).
2012-2015 – Learning through languages
Philippe Blanchet
, Université Rennes 2, Rennes.
Associate partner of the project
"Involving parents in plurilingual and intercultural education" (CARAP for parents)
; expert meeting (15-16 December 2014); workshop (28-30 April 2014).
2008-2011 – Empowering language professionals
James Costa & Patricia Lambert
, Institut National de Recherche Pédagogique, CNRS.
Associate partner of the project "Minority languages, collateral languages and bi-/plurilingual education" (
EBP-ICI
) (2008-2011).
Consortium Partners
2016-2019 – Languages at the heart of learning
Michel Candelier (
e-mail 1
,
e-mail 2
), Université du Maine, Le Mans.
ECML project:
"Towards a Common European Framework of Reference for language teachers"
; expert meeting (27 February-1st March 2019); workshop (3-4 October 2018); expert meeting (14-15 May 2018); expert meeting (14-15 September 2017); network meeting (8-9 September 2016).
ECML conference, workshop and network meeting participants
2024-2027 – Language education at the heart of democracy
2020-2023 – Inspiring innovation in language education: changing contexts, evolving competences
Nathalie Auger
, ITIC - Département des sciences du langage, University of Montpellier III, Montpellier.
ECML project:
"Young children's language learning pathways: Making early language learning visible"
, network meeting (16-17 March 2022);
participant's report
.
Marie-Nadège Cantalia Tegali
, Rectorat de La Reunion-DGESCO.
ECML Summer academy (3-7 July 2023);
participant's report
.
Isabelle Dufrêne
, Ecole des Maronniers.
ECML project:
"Digital citizenship through language education"
; workshop (4-5 November 2021);
participant's report
.
Pierre Escudé
, Université de Bordeaux.
ECML project:
"CLIL in languages other than English – Successful transitions across educational stages"
; expert meeting (8-9 December 2020); network meeting (8-9 June 2021).
Aristide Hafidhou
, Education Nationale, Casnav, Mayotte.
ECML project:
"Resources for assessing the home language competences of migrant pupils"
; expert meeting (15-16 June 2021).
Arlette Jacq-Muller
, Direction des services départementaux de l'éducation nationale du Bas-Rhin (67).
ECML project: "Young children's language learning pathways: Making early language learning visible"; workshop (15-16 March 2023);
participant's report
.
Ariane Lefebvre
, Rectorat de Versailles (Casnav).
ECML project:
"Resources for assessing the home language competences of migrant pupils"
; workshop (2-3 December 2021);
participant's report
.
Catherine Mendonca Dias
, DFLE – Sorbonne Nouvelle & DILTEC.
ECML project:
"Developing teacher competences for pluralistic approaches"
; workshop (28-29 September 2021);
participant's report
.
Laurence Parry
, Education Nationale, Casnav, Mayotte.
ECML project:
"Resources for assessing the home language competences of migrant pupils"
; expert meeting (15-16 June 2021).
Luca Agostino
, Académie de Versailles.
ECML project:
"CLIL in languages other than English – Successful transitions across educational stages"
; workshop (16-17 November 2022);
participant's report
.
Hélène Langinier
, Ecole de Management de Strasbourg, Université de Strasbourg.
ECML project:
"Enhancing language education in cross-border vocational education"
; workshop (7-8 February 2023);
participant's report
.
2016-2019 – Languages at the heart of learning
Jean-Louis Brugeille
, Rectorat de l'Académie de Toulouse - Ministère de l'Education nationale, Toulouse.
ECML projects:
"Promoting excellence in sign language instruction" (PRO-Sign2)
; network meeting (5-6 April 2018); workshop (1-2 March 2017).
Marco Cappellini
, Université Aix Marseille, Aix-en-Provence.
ECML think tank:
"Language learning pathways"
(18-19 January 2018).
Frédéric Carmillet
, International Project Facilitation SAS, Paris.
ECML project:
"Language for work – Tools for professional development"
; workshop (23-24 October 2018).
Marie-Christine Clerc-Gevrey
, Rectorat de l'académie de Besançon, Besançon.
ECML project:
"A roadmap for schools to support the language(s) of schooling"
; workshop (15-16 November 2018);
participant's report
.
Valérie Anne Clochard
, Center and Academic Manager, Eurocentres, Lausanne.
ECML project:
"A quality assurance matrix for CEFR use" (CEFR-QualiMatrix)
; expert meeting (17-18 March 2016).
Pierre Escudé
, Ecole Supérieure du Professorat et de l'Education / Université de Bordeaux, Mérignac.
- ECML project:
"Inspiring language learning in the early years: Why it matters and what it looks like for children aged 3-12 years"
; workshop (12-13 September 2018);
participant's report
.
- ECML think tank
"Language learning pathways"
(18-19 January 2018).
Vincent Folny
, CIEP - Département évaluation et certifications, Sèvres cedex.
ECML Colloquium
"Ensuring quality in language testing and assessment: the contribution of the CEFR"
(7 December 2016).
Anna Forgue
, Association Familangues, Strasbourg.
ECML project:
"A roadmap for schools to support the language(s) of schooling"
; network meeting (22-23 November 2017).
Marguerite Gasparic
ECML project:
"Language for work - Tools for professional development"
; network meeting (1-2 June 2017).
Anémone Geiger-Jaillet
, ESPE - Université de Strasbourg, Strasbourg.
ECML think tank:
"Language learning pathways"
(18-19 January 2018).
Alain Girault
, Université Grenobles- Alpes, Saint-Egrève.
ECML projects:
-
"Digital literacy for the teaching and learning of languages"
; workshop (10-11 October 2017);
participant's report
.
-
"Towards a Common European Framework of Reference for language teachers"
; network meeting (8-9 September 2016);
participant's report
.
Benoît Gobin
, MENESR (Ministère de l'Education Nationale de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche), Paris.
ECML project:
"Learning environments where foreign languages flourish" (EOL)
; network meeting (20-21 March 2018).
Elsa Goujard
, Collège La Reinetière, Nantes.
ECML project:
"Developing language awareness in subject classes"
; network meeting (18-19 October 2018).
Nayr Ibrahim
, British Council, Paris.
ECML think tank:
"Early language learning"
(1-2 December 2016).
Nabil Lamrani
, College Claude Nougaru, Toulouse.
ECML project:
"A roadmap for schools to support the language(s) of schooling"
; network meeting (22-23 November 2017).
Jean-Claude Lasnier
, ex-Directeur de la Recherche et du Développement, CCI-Formation, La Remuée.
ECML project:
"A quality assurance matrix for CEFR use" (CEFR-QualiMatrix)
; network meeting (9-10 May 2017);
participant's report
.
Olivier Launay
, Rectorat de Rouen, Rouen.
ECML project:
"Learning environments where modern languages flourish" (EOL)
; workshop (7-8 March 2019);
participant's report
.
Michel Lefranc
, former Délégué Général de l'Alliance Française de Paris à Bruxelles.
ECML project:
"Language for work - Tools for professional development"
; network meeting (1-2 June 2017).
Claire Marx
, ALPES (Association Lyonnaise de Promotion et d'Education Sociale), Lyon.
ECML project:
"Language for work - Tools for professional development"
; workshop (23-24 October 2018); network meeting (1-2 June 2017);
participant's report
.
Joanne Mary Pagèze
, Département Langues et Cultures, Collège SHS, Université de Bordeaux, Bordeaux.
ECML project:
"Action research communities for language teachers" (ARC)
;
workshop
(10-11 November 2016);
participant's report
.
Séverine Poc
, Académie de Lille, Lille.
ECML project:
"Learning Environments where foreign languages flourish" (EOL)
; network meeting (20-21 March 2018);
participant's report.
Patrice-Stéphane Rey
, Rectorat de Strasbourg, Strasbourg.
ECML project:
"Towards a Common European Framework of Reference for language teachers"
; workshop (3-4 October 2018);
participant's report
.
Eva Schaeffer-Lacroix
, University Paris-Sorbonne / Espé de Paris, Paris.
ECML project:
"Developing language awareness in subject classes"
; workshop (16-17 November 2017);
participant's report
.
Noëlle Sédilot
, Lycée Les Sept Mares, Maurepas.
ECML project:
"Action research communities for language teachers" (ARC)
; network meeting (3-4 May 2018);
participant's report
.
Denis Vigneron
, ESPE Arras/ COMUE Lille Nord de France, Wailly.
- ECML project:
"A quality assurance matrix for CEFR use" (CEFR-QualiMatrix)
; network meeting (9-10 May 2017);
participant's report
; workshop (15-16 November 2016);
participant's report
.
-
Interview by ESPE
(the French national network of teaching and education institutes); available in French only.
Séverine Wozniak
, Faculté d'économie de Grenoble, Université Grenoble Alpes, Grenoble.
ECML project:
"Language for work - Tools for professional development"
; workshop (23-24 October 2018);
participant's report
; network meeting (1-2 June 2017);
participant's report
.
2012-2015 – Learning through languages
Olga Anokhina, Scientific Researcher in CNRS (linguistics), Paris.
ECML project:
"ECML publications for plurilingual and intercultural education in use" (PIU)
; workshop (26-28 March 2014).
Jérôme Béliard
, ESPE Université de Nantes, Nantes.
ECML project:
"Language skills for successful subject learning – CEFR linked descriptors for mathematics and history/civics" (Language descriptors)
; workshop (7-8 March 2013).
Catherine Bétrémieux, IUFM de Haute-Normandie, Centre du Havre, Le Havre.
ECML project:
"Plurilingual and intercultural learning through mobility – Practical resources for teachers and teacher trainers" (PluriMobil)
;
network meeting
(12-14 September 2012).
Damien Boisset
, Approches Cultures & Territoires (ACT), Marseille.
ECML project:
"Involving parents in plurilingual and intercultural education" (CARAP for parents)
; network meeting (30-31 October 2013);
participant's report
.
Jean-Louis Brugeille, Rectorat de l'Académie de Toulouse - Ministère de l'Education nationale, Toulouse.
ECML project:
"Sign languages and the Common European Framework of Reference for Languages – Descriptors and approaches to assessment" (PRO-Sign)
; workshop (15-17 April 2013);
participant's report
.
Michel Candelier (
e-mail 1
,
e-mail 2
), Université du Maine, Le Mans.
ECML project: mediation link person CARAP of the project
"Teaching the language of schooling in the context of diversity – Study materials for teacher development" (MALEDIVE)
; workshop (14-15 February 2013).
Christine Candide
, Bureau de l'accueil en France et de l'intégration linguistique, Direction de l'accueil, de l'accompagnement des étrangers et de la nationalité, Ministère de l'intérieur, Paris.
ECML project:
"A European learning network for professionals supporting work‐related second language development" (Language for Work)
;
network meeting
(5-6 December 2013);
participant's report
;
network meeting
(6-7 December 2012);
participant's report
.
Cécile Crespin
, Rectorat d'academie de Rennes, Rennes.
ECML project:
"Content and Language Integrated Learning – A pluriliteracies approach to teaching for learning" (CLIL)
;
workshop
(2-3 June 2015);
participant's report
.
Rebecca Dahm (
e-mail 1
,
e-mail 2
), ESPE Midi-Pyrénées, Brive.
ECML project:
"Collaborative community approach to migrant education – A virtual open course for educators"
;
workshop
(25-27 June 2014).
Rémy Danquin
, Ministère de l'Education Nationale, Paris.
ECML project:
"Empowering language networks – Tools for mediating ECML resources" (LACS)
;
workshop
(22-23 May 2014).
Jacques Delorme
, Logo Alpes couleur, Lyon.
ECML project:
"A European learning network for professionals supporting work‐related second language development" (Language for Work)
;
network meeting
(5-6 December 2013).
Marc Deneire, Université de Lorraine, Nancy.
ECML project:
"Languages as an indicator of corporate quality" (LINCQ)
;
workshop
(21-22 November 2013).
Stephane Einrick
, Lycée Charlemagne, Thionville.
ECML project:
"Content and Language Integrated Learning – A pluriliteracies approach to teaching for learning" (CLIL)
;
network meeting
(17-18 June 2014).
Jonas Erin
, MENESR (Ministère de l'Education Nationale de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche), Paris.
ECML project:
"Towards whole-school language curricula – Examples of practice in schools" (PlurCur)
; workshop (7-8 May 2015);
participant's report
.
Gaid Evenou
, Ministère de la culture et de la communication-DGLFLF, Paris.
ECML project:
"Involving parents in plurilingual and intercultural education" (CARAP for parents)
; workshop (28-30 April 2014);
participant's report
.
Claire Extramiana
, Ministère de la Culture et de la Communication - Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), Paris.
ECML project:
"A European learning network for professionals supporting work‐related second language development" (Language for Work)
;
workshop
(24-25 June 2015);
network meeting
(6-7 December 2012).
Gilles Forlot, University of Picardy Jules Verne, Amiens.
ECML project:
"Teaching the language of schooling in the context of diversity – Study materials for teacher development" (MALEDIVE)
; network meeting (30-31 January 2014);
participant's report.
Marion Latour
, Centre international d'études pédagogiques (CIEP), Sèvres.
ECML activity: workshop for ECML National Contact Points and National Nominating Authorities (12-13 June 2014).
Michel Lefranc
, Ministère de l'Education nationale, DREIC, Paris.
ECML activity: workshop for ECML National Contact Points and National Nominating Authorities (12-13 June 2014).
Marie-Odile Maire Sandoz, École normale supérieure de Lyon, IFE Institut français de l'éducation - Centre Alain Savary, Lyon.
ECML project:
"A framework of reference for pluralistic approaches to languages and cultures" (FREPA National Networks)
; workshop (21-23 November 2012).
Anita Marchal, Direction des services départementaux de l'Education Nationale, L'Academie de Strasbourg, Strasbourg.
ECML project:
"European portfolio for pre-primary educators – The plurilingual and intercultural dimension" (PEPELINO)
; workshop (21-22 April 2015); network meeting (5-6 November 2014); workshop (12-13 December 2013).
Fabienne Petiard
, Académie de Versailles, Toulon.
ECML project:
"European portfolio for pre-primary educators – The plurilingual and intercultural dimension" (PEPELINO)
; network meeting (5-6 November 2014).
Delphine Petitjean
, Visuel LSF Bourgogne, Dijon.
ECML project:
"Sign languages and the Common European Framework of Reference for Languages – Descriptors and approaches to assessment" (PRO-Sign)
; network meeting (12-13 March 2015).
Jean-Luc Peuvrier, STRATICE, Roche lez Beaupré.
ECML project:
"Using open resources to develop online teaching skills" (More DOTS)
; workshop (30-31 October 2012).
Bernadette Plumelle
, Centre international d'études pédagogiques – CIEP, Sèvres Cedex.
ECML project:
"A framework of reference for pluralistic approaches to languages and cultures" (FREPA National Networks)
; network meeting (31 May – 1 June 2012).
Christophe Portefin, (
e-mail 1
,
e-mail 2
), ACCENTONIC, Villemomble.
ECML project:
"A European learning network for professionals supporting work‐related second language development" (Language for Work)
;
workshop
(24-25 June 2015);
participant's report
;
network meeting
(5-6 December 2013);
network meeting
(6-7 December 2012);
participant's report
.
Julia Putsche
, Université de Strasbourg, Strasbourg.
ECML project:
"European portfolio for pre-primary educators – The plurilingual and intercultural dimension" (PEPELINO)
; network meeting (5-6 November 2014).
Claude Richerne-Manchet
, Académie de Versailles, Toulon.
ECML projects:
-
"European portfolio for pre-primary educators – The plurilingual and intercultural dimension" (PEPELINO)
; network meeting (5-6 November 2014);
participant's report
.
-
"Involving parents in plurilingual and intercultural education" (CARAP for parents)
; network meeting (30-31 October 2013).
Annie Risler, UFR lettres Modernes Université Lille 3, Villeneuve d'Ascq.
- ECML project: "
Sign languages and the Common European Framework of Reference for Languages – Descriptors and approaches to assessment" (PRO-Sign)
; network meeting (12-13 March 2015);
participant's report
; workshop (15-17 April 2013);
participant's report
.
- Conference: "The Common European Framework of Reference for Signed Languages in Higher Education" (13-14 April 2013).
Isabelle Wolf, Rectorat de l'académie de Strasbourg, Strasbourg.
ECML project:
"Plurilingual and intercultural learning through mobility – Practical resources for teachers and teacher trainers" (PluriMobil)
;
workshop
(5-7 February 2014).
Andrea Young
, ESPE de l'Académie de Strasbourg, Centre d'Apprentissages et de Ressources pour une Education aux Langues (CAREL), Strasbourg.
ECML project:
"Involving parents in plurilingual and intercultural education" (CARAP for parents)
; network meeting (30-31 October 2013);
participant's report
.
2008-2011 – Empowering language professionals
Nathalie Auger, Maître de conférences; University of Montpellier III, Saint Gély du Fesc.
ECML project: "Content based teaching + plurilingual/cultural awareness" (
CONBAT+
) (2008-2011);
workshop
(24-26 September 2008).
Patricia Bertaux, Université Henri Poincaré – Nancy 1, Laxou.
ECML project: "Curriculum development for Content and Language Integrated Learning" (
CLIL-CD
) (2008-2010);
workshop
(22-23 October 2009).
Isabelle Berruer-Charrais, Université d'Orléans, Huismes.
ECML project: "Good practice in Content and Language Integrated Learning for languages other than English" (
CLIL-LOTE-GO
) (2008-2011);
workshop
(9-11 June 2010).
Catherine Bétrémieux, Le Havre.
ECML projects:
- "Quality training at grassroots level" (
Qualitraining2
) (2008-2009);
workshop
(22-24 September 2009).
- "Mobility programmes for plurilingual and intercultural education – tools for language teachers" (
PluriMobil
) (2010-2011);
workshop
(22-24 March 2011).
Florence Caillis-Bonet, École Jean Amade, Perpignan.
ECML project: "Minority languages, collateral languages and bi-/plurilingual education" (
EBP-ICI
) (2008-2011);
network meeting
(18-19 May 2010);
workshop
(16-18 February 2011).
Pascale Crispin, University of Burgundy, Cronat.
ECML project: "Encouraging the culture of evaluation among professionals" (
ECEP
) (2008-2011);
workshop
(18-19 June 2009).
Alain di Meglio, University of Corsica Pascal Paoli, Bonifacio.
ECML project: "Minority languages, collateral languages and bi-/plurilingual education" (
EBP-ICI
) (2008-2011);
workshop
(16-18 February 2011).
Jonas Erin, Rectorat de l'académie de Rennes.
ECML project: "The European Language Portfolio in whole-school use" (
ELP-WSU
) (2008-2011); workshop (19-20 May 2011).
Claire Extramiana, Chargée de mission, Ministère de la Culture et de la Communication - DGLFLF, Paris.
ECML project:
ECML Conference 2011
;
Courriel européen des langues du CIEP (novembre 2011)
.
Anne Garin, IA-IPR d'anglais, Rectorat de Rennes.
ECML project: "Common European Framework of Reference for Languages – level estimation grid for teachers" (
CEF-ESTIM
) (2008-2009);
workshop
(20-21 November 2008).
Camille Larène, European Charter of Regional or Minority Languages, Council of Europe, Strasbourg.
ECML project: "Minority languages, collateral languages and bi-/plurilingual Education" (
EBP-ICI
) (2008-2011);
workshop
(16-18 February 2011).
Sylvie Jacob le Forestier, Institut Universitaire de Formation des Maîtres de l'Académie d'Orléans Tours, Semoy.
ECML project: "Exploring cutting edge applications of networked technologies in Vocationally Oriented Language Learning" (
E-VOLLution)
(2008-2009);
workshop
(26-28 February 2009).
Limami, Angers.
ECML project: "Majority language instruction as a basis for plurilingual education" (
MARILLE
) (2009-2011);
workshop
(15-16 December 2009).
Anita Marchal, Inspection Académique du Bas-Rhin.
ECML project: "Training teachers to use the European Language Portfolio - follow-up project" (
ELP-TT3
) (2010-2011);
network meeting
(23-24 September 2010).
Matthieu Poitavin, Professeur d'occitan-langue d'oc, Collège Barbara Hendricks, Orange.
ECML project: "Minority languages, collateral languages and bi-/plurilingual education" (
EBP-ICI
) (2008-2011);
network meeting
(18-19 May 2010);
workshop
(16-18 February 2011).
Steffen, International Center for Educational Studies, Sèvres.
ECML project: "Language associations and collaborative support" (
LACS
) (2008-2011); workshop (10-11 December 2009).
Rémi Thibert, Institut Français d'Éducation - ENSL, Lyon.
ECML project: "Developing online teaching skills" (
DOTS
) (2008-2011);
workshop
(10-11 March 2011); participant's report -
PDF
&
online
.
Hervé Thily, Mont-Saint-Aignan.
ECML project: "Developing online teaching skills" (
DOTS)
(2008-2011);
workshop
(4-5 December 2008).
Bertrand Henri Albert Vittecoq, Rectorat de l'Académie de Rouen.
ECML project: "Classroom assessment related to the Common European Framework of Reference" (
ClassRelEx
) (2010-2011);
workshop
(24-26 November 2010).
Françoise Wolf-Mandroux, teacher-researcher, English and French trainer, Languages and Mobility Department, Responsable Unité Sites et Contenus Pédagogiques; International Centre for Educational Studies (CIEP), Sèvres.
ECML projects:
- "Piloting and implementing the European Portfolio for Student Teachers of Languages" (
EPOSTL2
) (2008-2011);
workshop
(11-13 June 2008).
- "Content-based modern language teaching for young learners" (
EPLC
) (2008-2011);
workshop
(5-7 November 2009).
ECML professional network forum
2016-2019 – Languages at the heart of learning
Fabrice Gilles
, Université Stendhal Grenoble 3, LIDILEM; APICAD, Saint-Martin d'Hères.
7th meeting of the Professional Network Forum on Language Education
(8-9 December 2016).
Coordinators and team members of training and consultancy events
2020-2023 – Inspiring innovation in language education: Changing contexts, evolving competences
Jérôme Béliard
, University of Nantes.
ECML training and consultancy:
"Language of schooling in subject learning"
(coordinator).
Évelyne Bérard
, Former Director of the Centre of Applied Linguistics at the University of Franche-Comté.
ECML training and consultancy:
"Testing and assessment- Relating language curricula, tests and examinations to the Common European Framework of Reference (RELANG)"
(former team member).
Michel Candelier
, Le Mans Université.
ECML training and consultancy
"Plurilingual and intercultural approaches"
(team member).
Marie-Christine Clerc-Gevrey
, Rectorate of the Academy of Besancon.
ECML training and consultancy:
"Setting up learning environments where modern languages flourish"
(team member).
Rebecca Dahm
, ESPE Midi-Pyrénées.
ECML training and consultancy:
"Supporting the language(s) of schooling - The ROADMAP"
(coordinator).
Jonas Erin
, MENESR, Paris.
ECML training and consultancy:
"Setting up learning environments where modern languages flourish"
(coordinator).
Guillaume Gravé-Rousseau
, Université de Nantes.
ECML training and consultancy:
"Language of schooling in subject learning"
(team member).
Christophe Portefin
, ACCENTONIC.
ECML training and consultancy:
"Language for work"
(team member).
Andrea Young
, ESPE de l'Académie de Strasbourg, Centre d'Apprentissages et de Ressources pour une Education aux Langues (CAREL).
ECML training and consultancy:
"Plurilingual and intercultural approaches"
(associate partner).
Sophie Babault
, University of Lille.
ECML training and consultancy:
"Supporting the language(s) of schooling - The ROADMAP"
(team member).
2016-2019 – Languages at the heart of learning
Michel Candelier
, Université du Maine (Le Mans).
ECML training and consultancy:
"Plurilingual education – Plurilingual and intercultural competences: descriptors and teaching materials" (FREPA)
(coordinator); network meeting (1-2 March 2018); network meeting (27-29 March 2017); network meeting (28-29 January 2016).
2012-2015 – Learning through languages
Gilles Breton
, Centre international d'études pédagogiques, Paris.
ECML training and consultancy: "Constructing and validating language tests linked to the Common European Framework of Reference for Languages" (CEFR) (team member); network meeting (5-6 September 2012).
Michel Candelier (
e-mail 1
,
e-mail 2
), Université du Maine, Le Mans.
ECML training and consultancy: "Plurilingual and intercultural competences: Descriptors and teaching materials" (FREPA) (team member); network meeting (18-19 December 2013).