Au début du mois de mars 2026, nous nous sommes retrouvé·es à Graz pour un atelier intensif de deux jours consacrés à l’avancement de la boîte à outils pour la mise en œuvre de la didactique intégrée dans l’éducation aux langues. L’événement a réuni les membres de l’équipe, un de nos partenaires, notre consultante, ainsi que 27 participant·es, afin d’examiner les documents en cours, d’échanger des points de vue et de définir les priorités pour la prochaine phase de travail.
L’atelier a principalement porté sur le renforcement de sections clés de la boîte à outils, notamment les techniques pédagogiques, les lignes directrices et les exemples pratiques conçus pour soutenir des approches intégrées dans l’éducation aux langues. Grâce au travail en groupe et aux discussions en séance plénière, les participant·es ont pu identifier les passages qui gagneraient à être formulés de manière plus claire et plus concrète, et à être accompagnés d’illustrations supplémentaires, afin de rendre l’outil plus accessible à différents publics cibles.
Un résultat important de ces échanges a été la décision d’affiner la structure générale de la boîte à outils afin de permettre aux utilisatrices et utilisateurs de mieux s’approprier ses idées principales et ses applications pratiques. L’atelier a également permis de mieux comprendre la diversité des interprétations de certains concepts selon les contextes éducatifs et nationaux, affinant ainsi la terminologie commune.
Une autre activité centrale a consisté à adapter l’exemple-type du projet, qui continuera d’être développé sous la forme d’un document accessible illustrant la mise en œuvre concrète de la didactique intégrée. Les prochains mois seront consacrés à la révision des textes, à l’enrichissement des supports illustratifs et à la préparation des ressources numériques destinées à soutenir la diffusion et l’utilisation du projet.
Auteur : Christian Koch, coordinateur du projet
- Site web du projet du CELV « Une boîte à outils pour la mise en œuvre de la didactique intégrée dans l’éducation aux langues » (2024-2027) (disponible en français et en anglais) : www.ecml.at/integrateddidactics