Le 23 janvier 2026, des membres de l’équipe de projet ont poursuivi le dialogue engagé lors du séminaire de recherche intitulé « Expériences avec le numérique et l’intelligence artificielle pour l’enseignement et l’apprentissage des langues » organisé par l’Université de Rouen Normandie. Le séminaire a offert un riche espace d’échange, réunissant des chercheur·es engagé·es dans des études empiriques sur l’utilisation de l’intelligence artificielle dans l’enseignement et l’apprentissage des langues.

Pour la première fois, l'équipe de projet a présenté la version française actualisée du cadre éthique qui encadre l’utilisation de l’intelligence artificielle dans l’éducation aux langues. Elle a porté une attention particulière aux principes éthiques développés dans le cadre du projet du CELV AI Lang, illustrés par des exemples de conception de séances issus du projet Erasmus+ TRAILS. Ces exemples ont suscité une réflexion collective sur la manière de mettre en place les considérations éthiques dans les pratiques pédagogiques.

Nous voulons exprimer notre sincère reconnaissance envers les organisatrices du séminaire, Ana Isabel Ribera Ruiz de Vergara et Frédérique Freund, pour leur invitation et pour l’organisation remarquable de l'événement.

Achilleas Kostoulas, coordinateur du projet AI Lang

• Site web du projet du CELV « L'IA pour l’éducation aux langues » (2024-2027) : www.ecml.at/AI-lang (disponible en français et en anglais)