Mars
« Les langues au coeur des apprentissages » : Evénement en Slovénie pour promouvoir l'Appel à manifestation d'intérêt du CELV 2016-2019 / Participation d’un agent du CELV
2 mars 2015
“Current ongoing activities in language education in Slovenia and possibilities for cooperation with ECML”
Lieu : Ljubljana, Slovénie
Organisation : Ministère de l’Education, de la Science et des Sports de la Slovénie
Personne de contact :
Bronka Straus, Education Development Office
Participants : 50-100 participants, experts en langues, enseignants, directeurs d’école
Contribution du CELV : participation de Sarah Breslin, Directrice exécutive du CELV ; documentation
Visite du CELV
3-4 mars 2015
Visite d'étude de M. Ken Arii, professeur agrégé, Collège d'études Asie-Pacifique, Université Ritsumeikan Asie-Pacifique, Oita, Japon
Méthodologies et évaluation innovantes dans l'apprentissage des langues - Accord de coopération CELV – CE 2014-2015
4-6 mars 2015
« Relier les examens de langues aux niveaux de référence communs de compétence linguistique en Europe : promouvoir l'assurance qualité dans l’enseignement et faciliter la mobilité (
RELANG) » :
atelier national de formation
Lieu : « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
Experts : Jana Bérešová, République slovaque ; Gilles Breton, France
Organisation sur place : Trajanka Avramoska, Centre national des examens
Participants : rédacteurs d'items et correcteurs
Services de formation et de conseil du CELV pour les Etats membres
4 mars 2015
« Compétences plurilingues et interculturelles : descripteurs et matériaux didactiques » (CARAP/FREPA): consultation d'experts
Lieu : Berne, Suisse
Experts : Michel Candelier, France; Anna Schröder-Sura, Allemagne
Organisation locale :
Dominique Chételat, EDK, Suisse
Langue de travail : français
Participants :
représentants de l’Ecole Pédagogique St. Gallen, de l’Université et de l’Université pédagogique (HEP) Lausanne, de La Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) et de KFM/CSP.
Site web :
http://carap.ecml.at
« Les langues au coeur des apprentissages » : Evénement en Slovénie
pour promouvoir l'Appel à manifestations d'intérêt du CELV 2016-2019
5-8 mars 2015
22e Conférence internationale de l'Association internationale des professeurs d'anglais comme langue étrangère (IATEFL)-Slovénie:
Présentation de l'Appel à manifestations d'intérêt 2016-2019 « Les langues au coeur des apprentissages » par
Bronka Straus, Point de contact national du CELV en Slovénie
Lieu: Terme Topolšica, Slovénie
Organisation: IATEFL Slovénie
Participants : 170 enseignants d'anglais de la Slovénie et d'autres pays
Contribution du CELV: documentation relative à l'Appel
Services de formation et de conseil du CELV pour les Etats membres
6 mars 2015
« Compétences plurilingues et interculturelles : descripteurs et matériaux didactiques » (CARAP/FREPA)
Lieu : Haute Ecole Pédagogique Bern – Jura - Neuchâtel, Bienne, Suisse
Experts : Michel Candelier, France ; Ildikó Lörincz, Hongrie ; Jean-François de Pietro, Suisse ; Brigitte Gerber, Suisse
Organisation locale : Ariane Tonon, Haute Ecole Pédagogique Bern – Jura - Neuchâtel, Suisse
Langues de travail : français, anglais, allemand, italien
Participants : enseignants de langues et formateurs d’enseignants de langues, démultiplicateurs
Réunion préparatoire de la réunion de réseau
11 mars 2015
« Langues des signes à des fins professionnelles » (PRO-Sign)
Lieu : CELV, Graz, Autriche
Participants : équipe de projet
Réunion de réseau
12-13 mars 2015
« Langues des signes à des fins professionnelles » (
PRO-Sign)
Lieu : CELV, Graz, Autriche
Coordinatrice : Lorraine Leeson, Irlande
Co-animateurs : Tobias Haug, Suisse ; Christian Rathmann, Allemagne ; Beppie Van den Bogaerde, Pays-Bas
Langues de travail: anglais et langue de signe internationale, avec interprétation simultanée
Participants : un maximum de 16 experts
« Les langues au coeur des apprentissages » : Evénement en Suède
pour promouvoir l'Appel à manifestations d'intérêt du CELV 2016-2019 / Participation d’un agent CELV
13 mars 2015
Lieu : Stockholm, Suède
Organisation : National Agency of Education
Personne de contact : Eva Engdell, National Agency of Education
Participants: une trentaine
Contribution du CELV : participation de Sarah Breslin, Directrice exécutive du CELV; documentation
Evénement organisé dans les locaux du CELV
16 mars 2015
Concours pour célébrer le multilinguisme SWITCH / Mehrsprachigkeitswettbewerb „Switch 2015“
Organisation: département de la jeunesse du gouvernement provincial (A6 FAGD Referat Jugend)
Site web
Participation dans un événement du Conseil de l’Europe
17-19 mars 2015
Comité directeur pour les politiques et pratiques éducatives(CDPPE)
Organisation: Département de l'éducation - Direction de la citoyenneté démocratique et de la participation - Direction générale de la démocratie (DGII) - Conseil de l'Europe
Contribution du CELV: information, Appel à manifestation d'intérêt pour le programme 2016-2019 du CELV
« Les langues au coeur des apprentissages » : Evénement en Croatie pour promouvoir l'Appel à manifestations d'intérêt du CELV 2016-2019
18 mars 2015
Réunion annuelle des formateurs régionaux d'enseignants d'allemand
Présentation de l'Appel par le Point de contact du Centre en Croatie
Lieu: Zagreb, Croatie
Participants: formateurs régionaux d’enseignants responsables pour le développement professionnel d'environ 500 enseignants d’allemand langue étrangère
Contribution du CELV : documentation
Réunion d'experts
18-19 mars 2015
« Diversité dans l'apprentissage de la langue majoritaire » (MALEDIVE)
Lieu : CELV, Graz, Autriche
Coordinatrice : Eija Aalto, Finlande
Participants : équipe de projet
Participation à un événement externe
18-20 mars 2015
Formation pour les enseignants de français et d‘allemand dans les filières bilingues:
« ‘Echanges en mouvement – Bewegung im Austausch‘ – Neue Impulse für die Austauschpädagogik im bilingualen Bildungsgang »
(Deutsch‐französische Fortbildung für Lehrkräfte an Gymnasien mit zweisprachig deutsch‐französischem Zug in Deutschland sowie in Sections européennes und AbiBac‐Zügen in Frankreich)
Lieu : Lunéville, France
Organisation : Goethe-Institut, LIBINGUA
Experts du CELV : Anna Schröder-Sura, Université de Gießen, et Michel Candelier, Université du Maine, Le Mans, coordinateurs du projet du CELV « CARAP – Un cadre de référence pour les approches plurielles des langues et des cultures » ; atelier et présentation « Der Referenzrahmen für plurale Ansätze zu Sprachen und Kulturen (REPA) als Instrument zur Unterstützung von Begegnungsprojekten »
Programme (en allemand)
"Les langues au coeur des apprentissages": Evénement en Finlande pour promouvoir l'Appel à manifestation d'intérêt du CELV 2016-2019
Réunion d’experts
19-20 mars 2015
« Améliorer les compétences langagières par l’apprentissage d'une matière en intégrant une langue étrangère : apprentissage interdisciplinaire et plurilingue efficace » (CLIL and literacy)
Lieu : CELV, Graz, Autriche
Coordinateur : Oliver Meyer, Allemagne
Participants : équipe de projet
"Les langues au coeur des apprentissages" : Evénement en Lettonie pour promouvoir l'Appel à manifestations d'intérêt du CELV 2016-2019 / Participation d’un agent du CELV
20 mars 2015
"Programme d’activités du CELV 2016-2019"
Lieu : Centre national pour l’éducation, Riga
Organisation : Rita Kursite
Participants : 60-70 leaders de groupes formant les enseignants de langues étrangères aux méthodes pédagogiques, conférenciers universitaires impliqués dans la formation des enseignants
Contribution du CELV : participation de Susanna Slivensky, Directrice exécutive adjointe / Chef des programmes du CELV ; documentation
Site web
Participation à un événement externe
20-21 mars 2015
Séminaire "Interkulturalität und Mehrsprachigkeit als Chance:Testen - Beobachten – Fördern: Deutsch unterrichten im Kontext von Migration und Mehrsprachigkeit"
Lieu: Pädagogische Hochschule Graz, Autriche
Organisation: Institut universitaire de formation pour les enseignants de la Styrie en coopération avec BIMM (Centre fédéral pour l’interculturalité, la migration et le plurilingualisme, Autriche)
Contact: Katharina Lanzmaier-Ugri
Participants: 170 inspectors, head teachers, teachers, student teachers
ECML contribution: matériels du CELV et du Conseil de l'Europe aux fins de distribution et d'exposition, Appel à manifestation d'intérêt pour le programme 2016-2019 du CELV
Programme et inscription (en allemand)
Méthodologies et évaluation innovantes dans l'apprentissage des langues - Accord de coopération CELV – CE 2014-2015
25-27 mars 2015
« Relier les examens de langues aux niveaux de référence communs de compétence linguistique en Europe : promouvoir l'assurance qualité dans l’enseignement et faciliter la mobilité (
RELANG) » :
atelier national de formation
Lieu : Université d’Etat d’Erevan, « Brusov », 0002 Erevan, Tumanyan 42, Arménie
Experts : Gilles Breton, France ; José Noijons, Les Pays-Bas
Organisation sur place : Lusine Fljyan, Vice-Rectrice, Université d’Etat d’Erevan « Brusov »
Participants : rédacteurs d'items, enseignants universitaires, représentants d’autres universités à Erevan, représentants d’universités régionales, représentants d’écoles
Méthodologies et évaluation innovantes dans l'apprentissage des langues - Accord de coopération CELV – CE 2014-2015
26-27 mars 2015
« L'usage des TICE dans l'enseignement et l'apprentissage des langues (ICT-REV) » : atelier national de formation
Lieu : CELV, Graz, Autriche
Experts : Martina Emke, Allemagne ; Joe Hopkins, Espagne ; Ursula Stickler, Royaume Uni
Organisation sur place : Eva Gröstenberger, Université pédagogique Burgenland, Autriche
Participants : formateurs/formatrices d’enseignant(e)s, démultiplicateurs/trices
"Les langues au coeur des apprentissages" : Evénement en Irlande pour promouvoir l'Appel à manifestations d'intérêt du CELV 2016-2019 / Participation d'un agent du CELV
27 mars 2015
Lieu : Dublin, Irlande
Personne de contact : Nellie Tattersall, Education Service / Léargas
Organisation : Education Service / Léargas
Participants : nombre à confirmer
Contribution du CELV : participation de Michael Armstrong, Chef de l'administration du CELV ; documentation
"Les langues au coeur des apprentissages" : Evénement en Lituanie pour promouvoir l'Appel à manifestations d'intérêt du CELV 2016-2019
27 mars 2015
Réunion annuelle de l’Association LKPA (Lietuvos kalbų pedagogų asociacija)
Lieu: Vilnius, Lituanie
Organisation: LKPA
Personne de contact: Eglė Šleinotiene, Présidente de l'Association LKPA
Participants: 50-60 enseignants de langues, formateurs d’enseignants, chercheurs, experts et décideurs politiques du ministère de l’Education et de la Science de la Lithuanie
ECML contribution: documentation