Home
News & Events
Latest news
ECML Calendar
International events calendar
Add your event
European Language Gazette
About us
Overview
Putting plurilingualism into practice
Structure of the ECML
National Nominating Authorities
Governing Board
National Contact Points
Consultants
Member States
Cooperation with the European Commission
Staff
Professional Network Forum
Members
Traineeships at the ECML
Press and information
Contact
Themes
Overview
Teacher and learner competences
Sign languages
Plurilingual and intercultural education
New media in language education
Migrant education and employment
Curricula and evaluation
Early language learning
Content and Language Integrated Learning
Languages of schooling
Programme
Overview
Programme 2024-2027
AI for language education
Pluriliteracies for global citizenship
Democratic culture for young learners
Unlocking educational opportunities in sign languages in Europe
CLIL teaching materials for developing 21st century competences
Fostering the plurilingual wellbeing of language teachers
A toolkit for implementing integrated didactics in language education
Using ECML resources to support plurilingual and intercultural education for democratic culture
TRAINING AND CONSULTANCY
Programme 2016-2019
Programme 2012-2015
Programme 2008-2011
Programme 2004-2007
Programme 2000-2003
Programme 2020-2023
Home language competences
CLIL in languages other than English
CEFR Companion Volume implementation toolbox
Pluralistic teacher competences
Digital citizenship through language education
Crossborder vocational education
Young children's language learning pathways
Mediation in teaching, learning and assessment
Language-sensitive teacher education
Managing ECML projects
Training & Consultancy
Overview
Plurilingual and intercultural education
The CEFR Companion Volume: Mediation and other key concepts
Action research communities for language teachers
Learning environments where languages flourish
Steps towards implementing plurilingual and intercultural education
Supporting multilingual classrooms
Language for work – Work-related second language learning for adult migrants and ethnic minorities
Fostering digital citizenship through language education
ICT in language teaching and learning
Relating language curricula, tests and examinations to the CEFR
Plurilingual and intercultural education in early language learning
Beyond CLIL – Pluriliteracies teaching for deeper learning
A roadmap for schools to support the language(s) of schooling
Managing Training and consultancy events
EC Cooperation
Overview
Think tank: Fostering motivation in language education
Training and consultancy
Summer academy
Resources
ECML resources
ECML glossary
ECML webinars
ECML language experts
Council of Europe recommendation
Inventory of ICT tools
The John Trim Collection
Articles and publications on the ECML
Language associations
Supporting the linguistic integration of refugees from the Ukraine
Search
en
fr
de
Home
>
About us
>
Member states
>
Luxembourg
>
Experts involved in ECML activities
Luxembourg: experts involved in ECML activities
National contacts
EXPERTS INVOLVED
RESOURCES
Experts involved
This section provides a list of experts who have been or are involved in ECML activities. The ECML has obtained permission from each of the experts listed to publish their data in this section.
Coordinateur·rices et membres d'équipes de coordination de projets du CELV
2020-2023 – Inspirer l'innovation dans l'éducation aux langues : contextes changeants, compétences en évolution
Sabine Ehrhart
, Université du Luxembourg.
Membre de l'équipe du projet :
« Encourager l’éducation aux langues dans la formation professionnelle transfrontalière »
;
Monique Reichert
, Université de Luxembourg, Faculté des Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l'Education, Unité de recherche EMACS, Walferdange.
Membre de l'équipe du projet
« Scénarios numériques pour les compétences transversales dans l'enseignement secondaire et la formation des enseignants de langues étrangères »
(2020).
Flore Schank
, Institutrice-attachée, Service de l'enseignement fondamental, Luxembourg.
Coordinatrice de l'équipe du projet (2020-2021):
« Parcours linguistiques de jeunes enfants : Rendre visible l’apprentissage des langues dès le plus jeune âge »
.
2016-2019 – Langues au cœur des apprentissages
Flore Schank
, Service de l’Enseignement fondamental, Luxembourg.
Projets du CELV :
- coordinatrice du projet
Parcours linguistiques de jeunes enfants : Rendre visible l’apprentissage des langues dès le plus jeune âge;
(2017-2019)
- Personne-relais pour la médiation du projet
« Des environnements d’apprentissage optimisés pour et par les langues vivantes » (EOL)
; réunion de réseau (20-21 mars 2018)
Groupe de réflexion du CELV :
« L’apprentissage des langues dès le plus jeune âge »
(1-2 décembre 2016)
2008-2011 – Valoriser les professionnels en langues
Monique Reichert, Université de Luxembourg, Faculté des Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l'Education, Unité de recherche EMACS, Walferdange.
Projet du CELV : membre de l'équipe de coordination du projet
« Grille d'estimation des niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues pour les enseignants » (CEF-ESTIM)
(2008-2009)
Partenaires associé·es
2020-2023 – Inspirer l'innovation dans l'éducation aux langues : contextes changeants, compétences en évolution
Veronika Lovrits
, Université du Luxembourg.
Partenaire associée du projet :
« Encourager l’éducation aux langues dans la formation professionnelle transfrontalière »
;
Participant·es aux conférences, aux ateliers et aux réunions de réseaux du CELV
2020-2023 – Inspirer l'innovation dans l'éducation aux langues : contextes changeants, compétences en évolution
Monica Bastos
, Universidade de Aveiro.
Projet du CELV :
« Médiation dans l’enseignement, l'apprentissage et l’évaluation des langues »
(réunion de réseau 9-10 novembre 2020).
Rosa Spitaleri
, Institut national des langues Luxembourg.
Projet du CELV :
« Citoyenneté numérique par la formation en langues »
(atelier 4-5 novembre 2021),
rapport de la participante
.
Lynn Lagodny
, Service de Coordination de la Recherche et de l’Innovation pédagogiques et technologiques (SCRIPT) Ministère de l'Education nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse.
Projet du CELV :
« Parcours linguistiques de jeunes enfants : Rendre visible l’apprentissage des langues dès le plus jeune âge »
(atelier 15-16 mars 2023),
rapport du participant
.
2016-2019 – Langues au cœur des apprentissages
Liss Bentner
, SCRIPT & Lycée Aline Mayrisch, Luxembourg.
Projet du CELV :
« Développer la conscience linguistique dans les matières scolaires »
; atelier (16-17 novembre 2017) ;
rapport de la participante
Robert Brachmond
, Ministère de l'Éducation nationale de l'Enfance et de la Jeunesse, Service de l'Enseignement fondamental, Luxembourg.
Groupe de réflexion :
« La/les langue(s) de scolarisation »
(13-14 septembre 2016)
Maisy Gorza
, Institut national des langues, Luxembroug.
Projet du CELV :
« Vers un Cadre européen commun de référence pour les enseignants de langues »
; atelier (3-4 octobre 2018)
Christiane Klein
, Institut national des langues, Luxembourg.
Service de formation et de conseil du CELV
« Migrants adultes - L'assurance qualité dans les cours de langues et de citoyenetté »
; réunion de réseau (8 mars 2017)
Luc May
, Institut national des langues, Luxembourg.
Projet du CELV :
« Vers une littératie numérique pour l'enseignement et l’apprentissage des langues »
; atelier (10-11 octobre 2017)
Jean-Marc Nilles
, Institut National des Langues Luxembourg, Luxembourg.
Projet du CELV :
« La langue pour le travail – outils de développement professionnel »
; atelier (23-24 octobre 2018)
Jean-Marc Putz
, Institut national des langues, Luxembourg.
Service de formation et de conseil du CELV
« Technologies en ligne - L’utilisation des TIC pour favoriser l’enseignement et l’apprentissage des langues » (ICT-REV)
; réunion de réseau (7-8 mars 2017)
Angélique Quintus
, Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Service de la Scolarisation des enfants étrangers, Luxembourg.
Projet du CELV :
« L’éducation et l’enseignement aux langues dès le plus jeune âge : pourquoi et comment le faire chez des enfants de 3 à 12 ans ? »
; atelier (12-13 septembre 2018)
Rosa Spitaleri
, Institut national des langues, Luxembourg.
Projet du CELV :
« Vers une littératie numérique pour l'enseignement et l’apprentissage des langues »
; atelier (10-11 octobre 2017)
2012-2015 – Apprendre par les langues
Robert Brachmond
, Ministère de l'Éducation nationale de l'Enfance et de la Jeunesse, Service de l'Enseignement fondamental, Luxembourg.
Projet du CELV :
« Towards whole-school language curricula – Examples of practice in schools » (PlurCur)
; atelier (7-8 mai 2015) ;
rapport du participant
Maisy Gorza
, Institut national des langues, Luxembourg.
Projet du CELV :
« Un réseau européen d’appui pour les professionnels soutenant l’apprentissage des langues secondes lié au travail » (Language for Work)
;
atelier
(24-25 juin 2015)
Yoo Ja Ludwig
, Nordstadlycée Diekirch, Boulaide.
Projet du CELV :
« Compétences linguistiques pour des apprentissages disciplinaires réussis – Descripteurs liés au CECR pour les mathématiques et l’histoire/l’éducation civique » (Language descriptors)
; atelier (7-8 mars 2013) ;
rapport de la participante
Astrid Neuman
, Ecole Fondamentale de Wiltz, Service de la scolarisation des enfants étrangers (Ministère de l’éducation, de l’enfance et de la jeunesse), Wiltz.
Projet du CELV :
« Co-construire l'éducation des migrants – Cours en ligne en accès libre destiné aux acteurs de l’éducation »
;
atelier
(25-27 juin 2014) ;
rapport de la participante
Angélique Quintus
, Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Service de la Scolarisation des enfants étrangers, Luxembourg.
Projet du CELV :
« Portfolio européen pour les éducateurs et éducatrices en préélémentaire – La dimension langagière et l'éducation plurilingue et interculturelle » (PEPELINO)
; atelier (21-22 avril 2015)
2008-2011 – Valoriser les professionnels en langues
Marie-Anne Hansen-Pauly
, Université du Luxembourg, Luxembourg.
Projet du CELV :
« Conception de curriculums pour l'enseignement d'une matière par l'intégration d'une langue étrangère » (CLIL-CD)
(2008-2010) ;
atelier
(22-23 octobre 2009) ;
rapport d'atelier de la participante
Michael Langner
, Fakultät für Sprachwissenschaften und Literatur, Geisteswissenschaften, Kunst und Erziehungswissenschaften Universität Luxemburg.
Projet du CELV :
« Former les enseignants à l'utilisation du Portfolio européen des langues – projet de suivi » (ELP-TT3)
(2010-2011) ;
network meeting
(23-24 septembre 2010)
Coordinators and team members of ECML projects
2020-2023 – Inspiring innovation in language education: Changing contexts, evolving competences
Sabine Ehrhart
, University of Luxembourg.
ECML project: team member of the project
"Enhancing language education in cross-border vocational education"
.
Monique Reichert
, University of Luxembourg, Faculté des lettres, des Sciences humaines, des arts et des sciences de l'éducation, Unité de recherche EMACS, Walferdange.
ECML project: team member of the project
"Digital scenarios for transversal competences in secondary education and foreign language teacher education"
(2020).
Flore Schank
, Service de l'enseignement fondamental, Luxembourg.
ECML project: coordinator of the project
"Young children's language learning pathways: Making early language learning visible"
(2020-2021).
2016-2019 – Languages at the heart of learning
Flore Schank
, Service de l'Enseignement fondamental, Luxembourg.
ECML projects:
- coordinator of the project
"Inspiring language learning in the early years: Why it matters and what it looks like for children aged 3-12 years"
(2017-2019).
- mediation link person at the project
"Learning environments where modern languages flourish" (EOL)
; network meeting (20-21 March 2018).
- ECML think tank:
"Early language learning"
(1-2 December 2016).
2008-2011 – Empowering language professionals
Monique Reichert
, Université de Luxembourg, Faculté des Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l'Education, Unité de recherche EMACS, Walferdange.
ECML project: team member of the project "Common European Framework of Reference for Languages - level estimation grid for teachers" (
CEF-ESTIM
) (2008-2009).
Associate partners
2020-2023 – Inspiring innovation in language education: Changing contexts, evolving competences
Veronika Lovrits
, University of Luxemburg.
Associate partner of the project
"Enhancing language education in cross-border vocational education"
.
ECML conference, workshop and network meeting participants
2024-2027 – Language education at the heart of democracy
Flore Schank
, Service de l’Enseignement fondamental.
ECML project: Workshop for ECML National Nominating Authorities and National Contact Points (16-17 October 2024).
2020-2023 – Inspiring innovation in language education: Changing contexts, evolving competences
Monica Bastos
, Universidade de Aveiro.
ECML project:
"Mediation in teaching, learning and assessment"
; network meeting (9-10 November 2020).
Rosa Spitaleri
, Institut national des langues Luxembourg.
ECML project:
"Digital citizenship through language education"
; workshop (4-5 November 2021);
.
Lynn Lagodny
, Service de Coordination de la Recherche et de l'Innovation pédagogiques et technologiques (SCRIPT), Ministry of Education, Children and Youth.
ECML project:
"Young children's language learning pathways: Making early language learning visible"
; workshop (15-16 March 2023);
participant's report
.
2016-2019 – Languages at the heart of learning
Liss Bentner
, SCRIPT & Lycée Aline Mayrisch, Luxembourg.
ECML project:
"Developing language awareness in subject classes"
; workshop (16-17 November 2017);
participant's report
.
Robert Brachmond
, Ministère de l'Éducation nationale de l'Enfance et de la Jeunesse, Service de l'Enseignement fondamental, Luxembourg.
ECML think tank:
"Language(s) of schooling"
(13-14 September 2016).
Maisy Gorza
, Institut national des langues, Luxembourg.
ECML project:
"Towards a Common European Framework of Reference for tanguage leachers"
; workshop (3-4 October 2018).
Christiane Klein
, Institut national des langues, Luxembourg.
ECML training and consultancy:
"Adult migrants - Quality assurance in language and citizenship courses"
; network meeting (8 March 2017).
Luc May
, Institut national des langues, Luxembourg.
ECML project:
"Digital literacy for the teaching and learning of languages"
; workshop (10-11 October 2017).
Jean-Marc Nilles
, Institut national des langues, Luxembourg.
ECML project:
"Language for work – Tools for professional development"
; workshop (23-24 October 2018).
Jean-Marc Putz
, Institut national des langues, Luxembourg.
ECML training and consultancy:
"Online technology - Use of ICT in support of language learning for teaching" (ICT-REV)
; network meeting (7-8 March 2017).
Angélique Quintus
, Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, Service de la Scolarisation des enfants étrangers, Luxembourg.
ECML project:
"Inspiring language learning in the early years: Why it matters and what it looks like for children aged 3-12 years"
; workshop (12-13 September 2018).
Rosa Spitaleri
, Institut national des langues, Luxembourg.
ECML project:
"Digital literacy for the teaching and learning of languages"
; workshop (10-11 October 2017).
2012-2015 – Learning through languages
Robert Brachmond
, Ministère de l'Éducation nationale de l'Enfance et de la Jeunesse, Service de l'Enseignement fondamental, Luxembourg.
ECML project:
"Towards whole-school language curricula – Examples of practice in schools" (PlurCur)
; workshop (7-8 May 2015);
participant's report
.
Maisy Gorza
, Institut national des langues, Luxembroug.
ECML project:
"A European learning network for professionals supporting work‐related second language development" (Language for Work)
;
workshop
(24-25 June 2015).
Yoo Ja Ludwig
, Nordstadlycée Diekirch, Boulaide.
ECML project:
"Language skills for successful subject learning – CEFR linked descriptors for mathematics and history/civics" (Language descriptors)
; workshop (7-8 March 2013);
participant's report
.
Astrid Neuman
, Ecole Fondamentale de Wiltz, Service de la scolarisation des enfants étrangers (Ministère de l'éducation, de l'enfance et de la jeunesse), Wiltz.
ECML project:
"Collaborative community approach to migrant education – A virtual open course for educators"
;
workshop
(25-27 June 2014);
participant's report
.
Angélique Quintus
, Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, Service de la Scolarisation des enfants étrangers, Luxembourg.
ECML project:
"European portfolio for student teachers of pre-primary educators – The plurilingual and intercultural dimension" (PEPELINO)
; workshop (21-22 April 2015).
2008-2011 – Empowering languages professionals
Marie-Anne Hansen-Pauly, Université du Luxembourg.
ECML project: "Curriculum development for Content and Language Integrated Learning" (
CLIL-CD)
(2008-2010); workshop (22-23 October 2009);
participant's report
.
Michael Langner, Fakultät für Sprachwissenschaften und Literatur, Geisteswissenschaften, Kunst und Erziehungswissenschaften Universität Luxemburg.
ECML project: "Training teachers to use the European Language Portfolio - follow-up project" (
ELP-TT3
) (2010-2011); network meeting (23-24 September 2010).
Loading...