Experts : Dunja Chamberlain, Suisse; Frédéric Taveau, Suisse
Organisatrice locale : Sona Hakobyan, Université Internationale Eurasia, Erevan
Participants : 30 professeurs de lycée et d´université
Langue de travail : anglais
Site web : //www.ecml.at/TrainingConsultancy/CLIL/tabid/1815/language/en-GB/Default.aspx

Experts : Dunja Chamberlain, Suisse; Frédéric Taveau, Suisse
Organisatrice locale : Sona Hakobyan, Université Internationale Eurasia, Erevan
Site web : //www.ecml.at/TrainingConsultancy/CLIL/tabid/1815/language/en-GB/Default.aspx

Coordinateur: Christian Rathmann, Allemagne
Co-animateurs: Tobias Haug, Suisse; Lorraine Leeson, Irlande; Beppie Van den Bogaerde, Les Pays-Bas
Langues de travail: anglais et langue des signes international, l´ interpretation simultanée
Participants: 10 experts
Site web: www.ecml.at/Pro-Sign2

Participants : équipe de projet
Site de projet : www.ecml.at/Pro-Sign2

Coordinateur : Lukas Bleichenbacher, Suisse
Participants : équipe de projet et un maximum de 6 experts, les participants additionnels seront invités par l’organisatrice sur place membres du consortium et experts locaux
Organisation sur place : Laura Muresan, Département des langues vivantes et de la communication d'entreprise, Université d'études économiques de Bucarest
Langue de travail : anglais et français
Site web : www.ecml.at/teachercompetences

Coordinateur : Lukas Bleichenbacher, Suisse
Participants : équipe de projet et membres du consortium
Organisation sur place : Laura Muresan, Département des langues vivantes et de la communication d'entreprise, Université d'études économiques de Bucarest
Site web : www.ecml.at/teachercompetences

Coordinateur : Jonas Erin, France
Co-animateurs : Kristin Brogan, Irlande ; Silvia Minardi, Italie ; Lea Štiberc, Slovénie
Participants : un maximum de 14 expert(e)s
Site de projet : www.ecml.at/learningenvironments

Participants : équipe de projet
Site du projet : www.ecml.at/roadmapforschools

Coordinateurs : Pauline Ernest et Joseph Hopkins, Espagne
Participants : organisateurs sur place des ateliers nationaux de formation (Allemagne, Bosnie et Herzégovine, Pologne, République tchèque, Slovénie et "L'ex-République yougoslave de Macédoine")
Langue de travail : anglais
Site web : : //www.ecml.at/TrainingConsultancy/ICT-REV/tabid/1725/language/en-GB/Default.aspx

Coordinateur : Michel Candelier, France
Equipe : Anna Schröder-Sura, Allemagne; NN; NN
Participants: membres de l’équipe Sites web: http://carap.ecml.at
www.ecml.at/plurilingualeducation

Experts : José Noijons, Pays-Bas; Rita Juknevičienė, Lituanie
Organisation sur place : Ludmilla Stefani, Institute of Education Development (IED)
Participants: Evaluateurs et examinateurs de langues, décideurs, rédacteurs d'items, formateurs d'enseignants, concepteurs de curriculums
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Coordinatrice Marita Härmälä, Finlande
Participants : équipe de projet
Site de projet : www.ecml.at/languageinsubjects

Coordination: Marisa Cavalli, Italie et Frank Heyworth, Suisse, consultants au programme secrétariat du CEVL
Langues de travail : anglais, français et langue de signes internationale, avec interprétation simultanée
Participants : coordinateurs et coordinatrices de projet du programme d’activités à moyen terme 2016-2019 du CELV

Coordinatrice : Marisa Cavalli, consultante au programme du CELV, Italie
Co-animateurs : Jonas Erin, France; David Little, Irlande; Anne Ontero, Finlande
Participants : un maximum de 20 experts
Site web : Languagelearningpathways

Sites web : http://carap.ecml.at
Valoriser les classes multilingues

Coordinatrice : Flore Schank, Luxembourg
Participants : équipe de projet et Frank Heyworth, consultant au programme du CELV, Suisse
Site web du projet : //www.ecml.at/ECML-Programme/Thinktanks/tabid/1913/language/fr-FR/Default.aspx

Coordinateur : Oliver Meyer, Allemagne
Participants : organisateurs/trices des formation dans les pays membres du CELV
Langue de travail : anglais
Site web : //www.ecml.at/CLIL

Experts : José Noijons, Pays-Bas; Evelyne Bérard, France
Organisation sur place : Suzana Bitenc Peharc, National Examinations Centre
Participants: Evaluateurs et examinateurs de langues, décideurs, rédacteurs d'items, formateurs d'enseignants, concepteurs de curriculums
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Experte du CELV : Gudrun Erickson, Suède
Organisation: Susana Silvia Fernández, Aarhus University
Langue de travail : anglais
Participants : consultant(e)s de langues, enseignant(e)s des universités, représentant(e)s du Ministère de l’Education directement impliqué(e)s dans le travail du développement des curricula et évaluation
Site web de projet : www.ecml.at/CEFRqualitymatrix

Coordinatrice : Rebecca Dahm, France
Co-animatrices : Katri Kuukka, Finlande ; Selin Öndül Talegon, Suisse ; Nermina Wikström, Suède et Marisa Cavalli, consultante au programme du CELV, Italie
Langues de travail : anglais, français
Participants: un maximum de 14 experts
Site de projet: La/les langue(s) de scolarisation : une feuille de route pour les établissements scolaires

Experts : José Noijons, Pays-Bas; Jana Bérešová, République Slovaque;
Organisation sur place : Alice Micallef, Directorate for Learning and Assessment Programmes
Participants: Evaluateurs et examinateurs de langues, décideurs, rédacteurs d'items, formateurs d'enseignants, concepteurs de curriculums
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Coordinatrice : Marita Härmälä, Finlande
Co-animateurs : Artashes Barkhanajyan, Arménie; Jérôme Béliard, France; Eli Moe, Norvège
Langues de travail : anglais et français, avec interprétation simultanée
Participants : 1 délégué(e) par Etat membre, nommé(e) par les Autorités nationales de nomination du CELV
Profil des participants
• Contexte professionnel
- Enseignant(e)s disciplinaires d’élèves de 12/13 ans ;
- Formateurs/trices d’enseignant(e)s et chefs d’établissement ;
- Responsables de programmes éducatifs à destinations des publics migrants ;
- Professeurs de langues ayant déjà assuré le rôle de tuteur auprès d’enseignant(e)s de discipline.
• Expérience, compétences exigées :
- Expérience avec le groupe d'âge et les apprenants de langue seconde.
• Engagement attendu/ tâches à accomplir avant, pendant et après l'événement
Avant :
- Compléter le questionnaire en ligne ;
- Étudier les exemples de matériaux ;
- Recueillir des exemples de « bonnes explications » de différents pays ;
- Les enseignant(e)s seront invité(e)s à faire des commentaires sur le matériel que l'équipe leur fera parvenir en amont de l'atelier.
Pendant :
- Fournir des commentaires et des idées relatives à la méthode et au matériel pédagogique conçu ;
- Élaborer des lignes directrices pour la conception de matériels pédagogiques pour différentes disciplines ;
- Élaborer des lignes directrices pour la conception d'outils permettant de sensibiliser davantage des enseignant(e)s.
Après : pilotage et mise en œuvre des matériaux exemplaires.
Site de projet : www.ecml.at/languageinsubjects

Coordinatrice : Marita Härmälä, Finlande
Participants : équipe de projet
Site de projet : www.ecml.at/languageinsubjects

Expertes: Mirjam Egli Cuenat, Suisse ; Chantal Muller, Belgique ; Katharina Höchle Meier, Suisse
Organisation sur place : Barbara Tscharner, HEP | PHFR Haute Ecole Pédagogique de Fribourg, Suisse
Langues de travail : français et allemand
Participants : didacticien-nes des langues, formateur/-trices en compétences langagières étrangères pour la scolarité obligatoire et le secondaire II ; organisateurs des stages et échanges linguistiques des institutions de formation des enseignant-e-s ; membres du Groupe de coordination Enseignement des langues (COL) de la CDIP
Site web : Plurimobil

Experts: Joseph Hopkins, Ursula Stickler, Martina Emke
Organisation sur place: Natasa Peric
Participants: 20 enseignants/formateurs d'enseignants pour les langues étrangères enseignées au Monténégro: anglais, français, allemand, italien et russe
Langue de travail: anglais
Site web: //www.ecml.at/TrainingConsultancy/ICT-REV/tabid/1725/language/en-GB/Default.aspx
//www.ecml.at/ECML-Programme/Programme2012-2015/ICT-REVandmoreDOTS/tabid/1917/language/en-GB/Default.aspx

Lieu : Faculté de philosophie, département d’anglais, Université de Sarajevo, Bosnie-Herzégovine
Experts : David Newby, Autriche ; Anne-Brit Fenner, Norvège ; Natalia Orlova, République tchèque
Organisation sur place : Merima Osmankadić and Larisa Kasumagić-Kafedžić, Bosnie-Herzégovine
Langue de travail : anglais
Participants : 70 participants des 10 cantons de Bosnie-Herzégovine et de la République serbe de Bosnie:
• Formateurs d’enseignants et enseignants en formation initiale de : l’Université de Bihać, l’Université de Mostar, l’Université “Džemal Bijedić” de Mostar, l’Université de Banja Luka, l’Université de Sarajevo, l’Université de Tuzla, l’Université de Zenica, l’Université international de Sarajevo, l’Université international Burch, l’Université de Sarajevo de l’Est
• Enseignants d’anglais langue étrangère et mentors au sein d’écoles primaires et secondaires en Bosnie-Herzégovine
Site web : //www.ecml.at/TrainingConsultancy/EPOSTL/tabid/1813/language/fr-FR/Default.aspx

ECML expert: Jana Bérešová, République slovaque
Organisation: Kamila Sladkovská, Institut National de l’Education, Chef de la section “Tchèque pour les étrangers », République tchèque
Langue de travail: tchèque et anglais
Site web du projet : RELANG

Coordinateur : Christian Ollivier, La Réunion, France
Co-animatrices : Ulrike Hofmann, Autriche ; Catherine Jeanneau, Irlande ; Katerina Zourou, Grèce, Catherine Caws and Marie-Josée Hamel (Canada)
Langues de travail : anglais et français, avec interprétation simultanée
Participants : 1 délégué(e) par Etat membre, nommé(e) par les Autorités nationales de nomination du CELV
Profil des participants
Site du projet : www.ecml.at/e-lang

Experts: Krisitn Brogan, Ireland; Anna Czura, Poland
Local organiser: Lusine Fljyan, Yerevan Brusov State University of Languages and Social Sciences, Armenia
Working language: English
Participants: Armenian school teachers of foreign languages as well as other school subjects, teacher trainers, textbook-writers and master students majoring in teaching foreign languages
Website: www.ecml.at/TrainingConsultancy/PLURIMOBIL

Expert du CELV: Oliver Meyer, Allemagne
Organisation sur place: Österreichisches Sprachenkompetenzzentrum ÖSZ, Autriche
Langue de travail: allemand
Participants: enseignant(e)s de langues en Autriche
Sites web: //pluriliteracies.ecml.at
www.ecml.at/CLIL

Lieu : Graz, Autriche
Participants: membres de l’équipe
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Organisation : La Section des professeurs universitaires de langues étrangères de spécialité (SPULES) auprès de l’Association des Langues étrangères et des Lettres de Serbie (ALELS) et la Faculté de formation des maîtres de l’Université de Belgrade, Serbie
Langues de travail : anglais, français, allemand, espagnol, italien, russe et serbe
Site web de la conférence : http://www.dsjksrbija.rs/
Site web du projet : www.ecml.at/languageinsubjects
call for papers

Lieu : Graz, Autriche
Participants: José Noijons, Pays-Bas; Rita Juknevičienė, Lithuanie
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Experts: Laura Muresan, Roumanie; Richard Rossner, Royaume-Uni
Organisation sur place: Christiane Klein and Jean-Marc Putz, Institut national des langues, Luxembourg
Langue de travail: Français ou Anglais
Participants: décideurs, rédacteurs d'items, formateurs d'enseignants and tuteurs, enseignants de langue pour adultes.
Site web du projet: www.ecml.at/TrainingConsultancy/Adultmigrants/tabid/1704/language/en-GB/Default.aspx

Lieu: Institut national des langues, rue Léon Hengen 15, L-1745 Luxembourg
Participants : Pauline Ernest, Ursula Stickler, Aline Germain-Rutherford, Jean-Marc Putz, Christiane Klein, Institut national des langues, rue Léon Hengen 15, L-1745 Luxembourg
Site web : www.ecml.at/TrainingConsultancy/ICT-REV
www.ecml.at/ECML-Programme/Programme2012-2015/ICT-REVandmoreDOTS

Coordinateur : Lukas Bleichenbacher, Suisse
Participants : équipe de projet
Site du projet : www.ecml.at/teachercompetences

Coordinateur : Erin Jonas, France
Participants : équipe de projet
Site du projet : www.ecml.at/learningenvironments

Lieu : Bruxelles, Belgique
Experts : Evelyne Bérard, France ; Jana Bérešová, République Slovaque
Organisation sur place : Karine Dekeukelaere, Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Participants : décideurs, rédacteurs d'items et correcteurs
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Venue : Strasbourg, France.
Organisateur : Ecole supérieure du professorat et de l'éducation – ESPE de l’Académie de Strasbourg, Université de Strasbourg.
ECML contribution : documentation.
Site web

Coordinatrice : Flore Schank, Luxembourg
Participants : équipe de projet
Site web du projet : //www.ecml.at/ECML-Programme/Thinktanks/tabid/1913/language/fr-FR/Default.aspx

Lieu : Madrid, Espagne
Experts : Jana Bérešová, République Slovaque; José Noijons, Pays-Bas
Organisation sur place : María Ángeles Rivero Moreno, Ministère de l’Education, de la culture et du Sport
Participants : décideurs, rédacteurs d'items et correcteurs
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Coordinatrice : Enrica Piccardo, France
Participants : équipe de projet
Site web du projet : www.ecml.at/CEFRqualitymatrix

Experte: Brigitte Gerber, Suisse
Organisation sur place : Chryssa Laskaridou, conseillère auprès de l'école publique (ALE), Direction régionale pour l'éducation primaire et secondaire de Macédoine centrale, Grèce
Langue de travail : anglais
Participants : conseilleurs dans l'école publique (école primaire) pour les matières Anglais, Allemand, Français, Grecque, la musique, le sport, le TIC et l'art; enseignants de langues étrangères (Anglais, Allemand) dans l'école primaire
Site(s) web du projet: www.carap.ecml.at
www.ecml.at/plurilingualeducation

Experts: Pauline Ernst, Aline Germain-Rutherford, Sarah Heiser
Organisateur sur place: Satenik Arakelyan
Participants: enseignants de langues étrangères dans l’école primaire et le collège arméniens, formateurs d’enseignants, étudiants de master en linguistique et informatique
Langue de travail: anglais
Site web: //www.ecml.at/TrainingConsultancy/ICT-REV/tabid/1725/language/en-GB/Default.aspx
//www.ecml.at/ECML-Programme/Programme2012-2015/ICT-REVandmoreDOTS/tabid/1917/language/en-GB/Default.aspx

Coordination : Ana Kanareva-Dimitrovska, Danemark ; Terry Lamb, Royaume Uni ; Liljana Subotic, Monténégro ; secrétariat du CELV
Langues de travail : anglais et français, avec interprétation simultanée
Participants : 1 délégué(e) par Etat membre, nommé(e) par les Autorités nationales de nomination du CELV
Sites web : lien et lien

Lieu : Floriana, Malte
Experts : Jana Bérešová, République Slovaque; José Noijons, Pays-Bas
Organisation sur place : Alice Micallef, Direction pour la Qualité et les Standards dans l’Education
Participants : décideurs, rédacteurs d'items et correcteurs
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Lieu : Floriana, Malte
Experts : Terry Lamb, Royaume-Uni; Chantal Muller, Belgique
Organisation sur place : Lara Debono, Ministère de l'Education et de l'Emploi - Unité des apprenants migrants
Participants : enseignants, formateurs d'enseignants, administrateurs scolaires, décideurs, parents
Site web du projet : Valoriser les classes multilingues

Organisation: L'ICC, la International Certificate Conference e.V.
Intervenants
Programme

Lieu : Lisbonne, Portugal
Experts : Evelyne Bérard, France; Jana Bérešová, République Slovaque
Organisation sur place : Ana Xavier, Direction générale de l'éducation, Ministère de l’Education
Participants : décideurs, rédacteurs d'items et correcteurs
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Lieu : Riga, Lettonie
Experts : Gábor Szabó, Hongrie; José Noijons, Pays-Bas
Organisation sur place : Rita Kursite, Centre National de l’Education
Participants : décideurs, rédacteurs d'items et correcteurs
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Venue: Toronto, Canada
Organisation: Ontario Modern Languages Teachers' Association (OMLTA)
Site internet
Contribution du CELV: matériels pour la Journée Européenne des Langues

Lieu : Erevan, Armenie
Experts : Gábor Szabó, Hongrie; José Noijons, Pays-Bas
Organisation sur place : Lusine Fljyan, Université linguistique d’Etat V. Brusov d’Erevan
Participants : décideurs, rédacteurs d'items et correcteurs
Site web du projet : http://relang.ecml.at/

Coordinateur : Michel Candelier, France
Participants : organisateurs sur place des ateliers nationaux de formation (Allemagne, Grèce)
Langues de travail : anglais et français
Sites web: lien et lien

Organisateur : Gothia Fortbildning
Participants : 400 enseignants de langues
Site web de la conférence
Contribution du CELV : documentation

Coordinateur: José Noijons, Pays-Bas
Participants: membres de l’équipe

Coordinateur : David Little, Ireland
Participants : organisateurs sur place des ateliers nationaux de formation (Croatie, Serbie)
Langue de travail : anglais
Site web : lien

Coordinateurs : Pauline Ernest et Joseph Hopkins, Espagne
Participants : organisateurs sur place des ateliers nationaux de formation (Arménie, Monténégro, Luxembourg)
Langues de travail : anglais
Site web : lien

Coordinateur : David Little, Irlande
Participants : membres de l’équipe
Site web : lien

Coordinateurs : Pauline Ernest et Joseph Hopkins, Espagne
Participants: membres de l’équipe
Site web: www.ecml.at/ict-rev

Coordinateur: David Newby, Austria
Participants: organisateurs sur place des ateliers nationaux de formation en Autriche et Bosnie-Herzégovine
Langues de travail : anglais et allemand
Site web : www.ecml.at/TrainingConsultancy/EPOSTL/tabid/1813/language/en-GB/Default.aspx

Experts : Do Coyle, Royaume-Uni
Organisation sur place : Miriam Consiglio, Migrant Learners' Unit, MEDE, Malte
Langue de travail : anglais
Participants : enseignant(e)s du primaire et secondaire
Site web : www.ecml.at/CLIL

Coordinateur : Christian Rathmann, Allemagne
Co-animateurs : Tobias Haug, Suisse ; Lorraine Leeson, Irlande ; Beppie van den Boegarde, Pays-Bas
Langues de travail : anglais et langue de signes internationale, avec interprétation simultanée
Participants : 1 délégué(e) par Etat membre, nommé(e) par les Autorités nationales de nomination du CELV
Profil des participants
• Contexte professionnel
Enseignant(e) d'une langue signée nationale ou régionale à un niveau universitaire ou à un niveau de programme tertiaire menant à l'obtention d’un diplôme pour des étudiants qui justifie d’un minimum de compétences en langues signées B1/B2 (correspond par exemple aux programmes de formation d'interprètes).Les demandes émanant d’universitaires malentendants et répondant à ce profil sont particulièrement bienvenues.
• Expérience, compétences exigées :
• Avoir 3 à 5 ans d'expérience dans l'enseignement et l'évaluation d'une langue signée. Niveau de compétence réceptive C1 en langue des signes anglaise ou internationale (les langues de travail de ce projet) et compétence productive B1/B2 dans une de ces langues, être à l'aise pour travailler dans des environnements reflétant les normes de la culture Sourde.
• Être familiarisé avec le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR);
• Expérience en matière d’élaboration de matériel didactique;
• Expertise didactique et pédagogique.
• Engagement attendu/ tâches à accomplir avant, pendant et après l'événement
Avant : En amont de l’atelier, vous familiariser avec la documentation relative au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL, Conseil de l'Europe, 2001) ainsi qu’avec des documents relatifs au CECRL fournis en langue des signes anglaise / internationale et langues signées.
Pendant : Participer et contribuer activement aux travaux de l’atelier.
Après : Diffuser au sein de vos réseaux professionnels les connaissances acquises durant l'atelier ainsi que ses résultats.
Site de projet : www.ecml.at/Pro-Sign2