Bulgarie : experts participant aux activités du CELV

Coordinateurs et membres d'équipes de coordination de projets du CELV

2020-2023 -  INSPIRER L'INNOVATION DANS L'ÉDUCATION AUX LANGUES : CONTEXTES CHANGEANTS, COMPÉTENCES EN ÉVOLUTION

• Irina Georgieva Mitarcheva , Medical University - Plovdiv, Department of Languages and Specialized Training. Service de formation et de conseil du CELV: « La langue pour le travail : Comment promouvoir l'apprentissage des langues dans le cadre du travail pour les migrants adultes » (membre de l'équipe).

2012-2015 - Apprendre par les langues

• Nadezhda Doychinova, Bulgarian English Teacher Association, Sofia.
  Projet du CELV : membre de l´équipe du projet « Empowering language networks – Tools for mediating ECML resources » (LACS) (2012-2015)

• Dorieta Zdravkova Chakarova, Departement de formation continue des enseignants, Université Episcope K.Preslavski, Varna.
  Groupe de réflexion du CELV : « L’apprentissage des langues dès le plus jeune âge » ; membre de l'équipe (1-2 décembre 2016)

2008-2011 - Valoriser les professionnels en langues

• Galya Mateva, OPTIMA - The Bulgarian Association for Quality Language Services / Sofia Technical University.
  Projet du CELV : membre de l'équipe de coordination du projet « Formation à la qualité pour l’enseignement » (QualiTraining2) (2008-2009)
   
• Sylvia Velikova, St Cyril and St Methodius University; Veliko Turnovo.
  Projet du CELV : membre de l'équipe de coordination du projet « Pilotage et mise en œuvre du Portfolio européen pour les enseignants en langues en formation initiale » (EPOSTL2) (2008-2011)
   
• Dorieta Zdravkova Chakarova, Université de Shumen, Département de formation continue des enseignants, Varna.
  Projet du CELV : membre de l'équipe de coordination du projet « Enseignement précoce des langues modernes par des contenus » (EPLC) (2008-2011)
  
  

Participants à la conférence, aux ateliers et aux réunions de réseaux du CELV

2020-2023 -  INSPIRER L'INNOVATION DANS L'ÉDUCATION AUX LANGUES : CONTEXTES CHANGEANTS, COMPÉTENCES EN ÉVOLUTION

• Gueorgui Jetchev, Université de Sofia. Université d'été du CELV (3-7 juillet 2023), rapport du participant.
  

2016-2019 - Les langues au cœur des apprentissages

• Tanya Dimitorva, Emiliyan Stanev secondary school, Veliko Tarnovo.
  Projet du CELV : « L’éducation et l’enseignement aux langues dès le plus jeune âge : pourquoi et comment le faire chez des enfants de 3 à 12 ans ? » ; atelier (12-13 septembre 2018)
  
  
• Aneta Dobreva, École secondaire Émilian Stanev,Véliko Tarnovo.
  Projet du CELV : « Une matrice qualité pour l’utilisation du CECR » (CECR-QualiMatrix) ; atelier (15-16 novembre 2016)
  
  
• Stefka Atanassova Kitanova, Department for Publications and Information, Sofia.
  Projet du CELV : « Développer la conscience linguistique dans les matières scolaires » ; atelier (16-17 novembre 2017) ; « EMILE dans des langues autres que l'anglais – Transitions réussies entre les différents niveaux d'enseignement » (atelier 16-17 novembre 2022), rapport de la participante. 
  
  
• Irina Georgieva Mitarcheva, Medical University, Plovdiv.
  Projet du CELV : « La langue pour le travail - Outils de développement professionnel » ; atelier (23-24 octobre 2018) ; rapport de la participante ; réunion de réseau (1-2 juin 2017) ; rapport de la participante
  
  
• Krassimira Todorova, (e-mail 1, e-mail 2), International and European Cooperation Department, Ministry of Education, Youth and Science, Sofia.
  Porjet du CELV : « Des environnements d’apprentissage optimisés pour et par les langues vivantes » (EOL) ; atelier (7-8 mars 2019)
  
  
• Elitza Varbanovska, Maths and science high school, Lovech.
  Projet du CELV : « Action research communities for language teachers » (ARC) ; atelier (10-11 novembre 2016)

2012-2015 - Apprendre par les langues

• Meglena Apostolova, Shumen University « Bishop K. Preslavsky », Shumen.
  Projet du CELV : « Portfolio européen pour les éducateurs et éducatrices en préélémentaire – La dimension langagière et l'éducation plurilingue et interculturelle » (PEPELINO) ; atelier (21-22 avril 2015) ; rapport de la participante
  
  
• Donika Borisova, Private kindergarten « Valsheben sviat », Sofia.
  Projet du CELV : « Portfolio européen pour les éducateurs et éducatrices en préélémentaire – La dimension langagière et l'éducation plurilingue et interculturelle » (PEPELINO) ; atelier (21-22 avril 2015) ; rapport de la participante
  
  
• Maria Dimitrova, Sofia University - Faculty of Preschool and Primary School Education in
  Projet du CELV : « Sign languages and the Common European Framework of Reference for Languages – Descriptors and approaches to assessment » (PRO-Sign) ; atelier (15-17 avril 2013) ; rapport de la participante
  
  
• Viktoria Dimitrova, 20th Primary School « Todor Minkov », Sofia.
  Projet du CELV : « Implication des parents dans l’éducation plurilingue et interculturelle » (CARAP for parents) ; atelier (28-30 avril 2014) ; rapport de la participante 
  
  
• Yova Borislavova Doushkova, 40 SOU Lui Pasteur, Sofia.
  Projet du CELV : « Co-construire l'éducation des migrants – Cours en ligne en accès libre destiné aux acteurs de l’éducation » ; atelier (25-27 juin 2014)
  
  
• Veselina Ganeva (e-mail 1, e-mail 2), Direction des programmes et des contenus éducatifs, Ministère de l'éducation, de la jeunesse et de la science, Sofia.
  Projets du CELV :
  - « Apprendre par les langues » ; conférence (10-11 décembre 2015)
  - Points de contact nationaux /Autorités nationales de nomination ; atelier (12-13 juin 2014);
  
  
• Iskra Georgieva, Bulgarian Language School ‘Bulgarche’, London.
  Projet du CELV : « Empowering language networks – Tools for mediating ECML resources » (LACS) ; atelier (22-23 mai 2014) ; rapport de la participante
  
  
• Dimka Dimitrova Ivanova, Ivan Vazov primary school, Harmanli.
  Projet du CELV : « Co-construire l'éducation des migrants – Cours en ligne en accès libre destiné aux acteurs de l’éducation » ; atelier (25-27 juin 2014)
  
  
• Maria Merfanova-Stoilova (e-mail 1, e-mail 2), Language Secondary School « Professor doctor Asen Zlatarov », Haskovo.
  Projet du CELV : « Enseigner la langue de scolarisation en contexte de diversité – Matériels d’étude pour le développement des enseignants » (MALEDIVE) ; atelier (14-15 février 2013) ; rapport de la participante
  

• Irina Georgieva Mitarcheva, Medical University, Plovdiv.
  Projet du CELV : « Languages as an indicator of corporate quality » (LINCQ) ; atelier (21-22 novembre 2013) ; rapport de la participante
  
• Krassimira Todorova, (e-mail 1, e-mail 2), International and European Cooperation Department, Ministry of Education, Youth and Science, Sofia.
  -Projet du CELV : « Towards whole-school language curricula – Examples of practice in schools » (PlurCur) ; atelier (7-8 mai 2015)
  - Autorités nationales de nomination ; atelier (12-13 juin 2014)
  
  
• Sylvia Velikova, St Cyril and St Methodius University - Faculty of Modern Languages, Veliko Turnovo.
  Projet du CELV : « Empowering language networks – Tools for mediating ECML resources » (LACS) ; reunion de reseau (10-11 février 2015) ; rapport de la participante ; atelier (22-23 mai 2014) ; rapport de la participante
  
  

2008-2011 - Valoriser les professionnels en langues

• Nadezhda Doychinova,  Sofia.
  Projet du CELV : « Associations linguistiques et soutien coopératif » (LACS) (2008-2011) ; atelier (10-11 décembre 2009) ; rapport d’atelier de la participante
  
  
• Anna Ananieva, Sofia.
  Projet du CELV : « Enseignement d’une matière par l'intégration d’une langue étrangère + conscience plurilingue et pluriculturelle » (CONBAT+) (2008-2011) ;  réunion de réseau (24-25 juin 2010)
   
• Anna Arsenieva-Popova, Principal expert, Ministry of Education, Youth and Science, Sofia.
  Projet du CELV : « Enseignement d'une matière par l'intégration d'une langue autre que l'anglais - premiers pas » (CLIL-LOTE-START) (2008-2011) ; atelier (9-11 juin 2010) ; rapport d'atelier de la participante (en cours)
   
• Reneta Bozhankova, Faculty of Slavic Studies, Sofia University "St. Kliment Ochridski".
  Projet du CELV : « Développement des compétences d'enseignement en ligne » (DOTS) (2008-2011) ; atelier (10-11 mars 2011) ; rapport d'atelier de la participante
   
• Jackline Raykova Georgieva-Banishka, Dr Peter Beron Private Primary and Secondary School, Sofia.
  Projet du CELV : « Les programmes de mobilité au service de l’éducation plurilingue et interculturelle – outils pour les enseignants en langues » (PluriMobil) (2010-2011) ; atelier (22-24 mars 2011) ; rapport d'atelier de la participante
   
• Mariana Iordanova, Sofia.
  Projet du CELV : « Grille d'estimation des niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues pour les enseignants » (CEF-ESTIM) (2008-2009) ; atelier (20-21 novembre 2008) ; rapport d'atelier de la participante
   
• Gueorgui Jetchev, Maître de conférence, Département d'études romanes, Université de Sofia « St. Kliment Ohridski ».
  Projet du CELV : « Langues minoritaires, langues collatérales et éducation bi-/plurilingue » (EBP-ICI) (2008-2011):
  - Réunion de réseau (18-19 mai 2010)
  - Atelier (16-18 février 2011); rapport d'atelier du participant
   
• Tanya Lukanova, Sofia.
  Projet du CELV : « Formation à la qualité pour l’enseignement » (QualiTraining2) (2008-2009) ; atelier (22-24 septembre 2009) ; rapport d'atelier de la participante
   
• Nikolay Nikolov, University Lecturer, Bourgas Free University.
  Projet du CELV : « Développement des compétences d'enseignement en ligne » (DOTS) (2008-2011) ; atelier (10-11 mars 2011) ; rapport d'atelier du participant
   
• Lilyana Petrova, Joan Ekzarh Language School, Vratsa.
  Projet du CELV : « Les programmes de mobilité au service de l’éducation plurilingue et interculturelle – outils pour les enseignants en langues » (PluriMobil) (2010-2011) ; atelier (22-24 mars 2011) ; rapport d'atelier de la participante
   
• Verginija Popova, Kystendil.
  Projet du CELV : « Associations linguistiques et soutien coopératif » (LACS) (2008-2011) ; atelier (10-11 décembre 2009) ; rapport d’atelier de la participante
   
• Stela Stefanova, Hristo Botev Secondary School, Nova Zagora.
  Projet du CELV : « Emploi du Portfolio européen des langues à l’échelle de l’établissement scolaire » (ELP-WSU) (2008-2011) ; atelier (19-20 mai 2011) ; rapport d'atelier de la participante
   
• Tsvetelena Taralova, Sofia.
  Projet du CELV : « Développement des compétences d’enseignement en ligne » (DOTS) (2008-2011) ; atelier (4-5 décembre 2008) ; rapport d'atelier de la participante
  
  
• Krassimira Todorova, (e-mail 1, e-mail 2), Chief expert, International and European Cooperation Department, Ministry of Education, Youth and Science.
  ECML projects: 
  - Autorités nationales de nomination; atelier (29-30 juin 2010) ; atelier (11-12 septembre 2008)