Cette année, l’initiative de la JEL «Dans quelle mesure votre classe ou organisation est-elle multilingue ?» avait pour but de découvrir les classes et les lieux de travail les plus multilingues d’Europe. Elle a encouragé les écoles, les entreprises, les associations et les organisations à présenter leurs compétences linguistiques. Un grand nombre de photos, d'enregistrements de chansons, de vidéos, d'affiches et de poèmes en différentes langues ont été envoyés pour illustrer la richesse linguistique des salles de classe. Une petite sélection des contributions a été compilée dans une courte vidéo qui met en lumière l'Europe multilingue dans la pratique. Tous les participants à l'initiative recevront prochainement un certificat de participation.
L'activité élue comme l'événement JEL le plus innovant de cette année s'intitule
"Doorway to the world". L'événement e-Twinning, coordonné par l'école polonaise «Szkoła Podstawowa nr 1 w Żarach», visait à réunir des écoles de toute l'Europe pour célébrer la Journée de manière internationale. Le titre s'est avéré très approprié, puisque la Journée a été célébrée dans un nombre de pays jamais atteint auparavant (51) non seulement en Europe, mais dans le monde entier, et pour la première fois en Inde, en Jordanie, en Uruguay et à Cuba !
Le concours pour la conception du t-shirt pour la Journée européenne des langues 2019 est encore ouvert jusqu'au 31 décembre 2018.
Pour marquer la Journée, le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, Thorbjørn Jagland, a mis en exergue le rôle déterminant que jouent les langues dans l’ouverture aux autres cultures dans sa déclaration. «Se comprendre les uns les autres est essentiel pour profiter de la si grande diversité culturelle de l’Europe. L’éducation linguistique nous permet ainsi de nous ouvrir à d’autres cultures et à d’autres modes de vie.» La Journée a fait l'objet d'une large couverture médiatique dans de nombreux pays, avec des articles largement diffusés, entre autres, dans des médias tels que El País, The Irish Times, ANSA.it, NTV et Euronews.
Les manifestations qui se sont tenues à l'occasion de la Journée de 2018 ont été principalement organisées par des écoles, des universités, des instituts linguistiques et culturels, des associations ainsi que par les bureaux de traduction de la Commission européenne qui ont co-organisé près de 70 activités.
Au niveau local, le festival des langues de Graz, coordonné par le Réseau linguistique de Graz, s'est déroulé au musée de la ville. Il a rassemblé environ 2 000 personnes qui ont passé une journée très agréable et qui ont participé à un grand nombre d'activités ludiques et - bien sûr - éducatives (défis linguistiques, chansons, danses, cours de dégustation de langues, clameurs poétiques,beaucoup de jeux et de concours).
Un grand merci à toutes les personnes qui ont organisé des activités à l'occasion de la Journée européenne des langues 2018 et/ou qui y ont participé aux activités. Le CELV a reçu beaucoup d'idées et de suggestions pour l'édition 2019 que nous attendons déjà avec impatience !