en  fr  de
  1. Accueil
  2.  > 
    Programme
  3.  > 
    Programme 2016-2019
  4.  > 
    language in subjects
  5.  > 
    Étape 3 : apprendre
  6.  > 
    2. Grille d'auto-évaluation intégrée

Développer la conscience linguistique
dans les matières scolaires


Aperçu
Étape 1 :
planifier 
Étape 2 :
enseigner
Étape 3 :
apprendre
Glossaire
Références
2. Grille d'auto-évaluation intégrée

Auto-évaluation destinée aux élèves :
RÉALISATION DES OBJECTIFS DISCIPLINAIRES ET LANGAGIERS

Cet outil n’est pas un modèle finalisé mais une proposition à adapter à chaque contexte. Il est destiné aux élèves. Il propose à nouveau d’intégrer objectifs disciplinaires et langagiers. Plusieurs variantes sont envisageables :

  • une utilisation annuelle en incluant tous les savoirs-faire ou capacités du curriculum et en développant les objectifs langagiers ;
  • une utilisation ponctuelle pour une séquence ou séance (ici une seule compétence en jeu, évaluer…, mais plusieurs types de savoir-faire) ;
  • une utilisation différenciée en intégrant le niveau B1 ;
  • des modes d’auto-évaluation peuvent varier également en fonction des curricula, des habitudes nationales ou celles de l’enseignant. Exemple de variante :

HISTOIRE
Compétence: analyser une carte en histoire

JE SUIS CAPABLE

 HISTOIRE

Pas encore

Avec de l'aide

Seul

OBJECTIFS DISCIPLINAIRES

 

 

 

Savoir-faire : Situer dans le temps et l’espace

 

 

 

Savoir-faire : Décrire une carte

 

 

 

Savoir-faire : Sélectionner des informations

 

 

 

Savoir-faire : Hiérarchiser

 

 

 

Savoir-faire : Raconter (faire un récit)

 

 

 

Savoir-faire : Expliquer (cause-conséquence)

 

 

 

OBJECTIFS LANGAGIERS

 

 

 

A2 : compréhension orale

Je peux repérer des informations dans une carte et je comprends : tu vois, carte, dessine, entoure, présente, décris, date, acteur, pourquoi.

 

 

 

A 2 : compréhension écrite :

Je comprends : carte, dessine, entoure, présente, décris, date, acteur, date.

Je peux repérer dans un texte des dates et des noms.

Je cherche et trouve la définition du mot dans un dictionnaire.

Je peux repérer le paratexte des documents écrits (auteur, date, texte, carte, image).

 

 

 

A2 : Expression orale :

Je peux transformer une carte en une phrase simple.

Je peux expliquer à l’oral le pourquoi.

 

 

 

A2 : Expression écrite

Etc.

 

 

 

A2 : Interaction orale

Etc.