Bienvenue Description du projet Programme Rapport de l’atelier Galerie de photos Liens English/Deutsch



Cécilia ODÉ (Pays-Bas),
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes (FIPLV)
Curriculum Vitae







Pour plus d'informations et une liste de publications et de cours, veuillez consulter mes sites web aux adresses suivantes:
http://home.medewerker.uva.nl/c.ode/
http://www.iias.nl/iias/rsearch/ode/


Intervenante - Atelier JEL



Astrid GUILLAUME (France),
Rédactrice en chef des Langues Modernes,
revue de l’Association française des Professeurs de Langues Vivantes (APLV)
www.aplv-languesmodernes.org

- Docteur de l’Université de Paris IV-Sorbonne, Maître de conférences en Linguistique allemande, Université de Franche-Comté, Besançon, et Institut catholique de Lille
- Axes de recherche et d’enseignement : Sémiotique, Théorie et histoire de la traduction, Linguistique diachronique contrastive (français et allemand)
- Directrice éditoriale du site www.aplv-languesmodernes.org
- Membre fondateur de l’Observatoire Européen du Plurilinguisme http://plurilinguisme.europe-avenir.com/
- Chercheur au Laboratoire de recherche EA3224, Littérature et Histoire des Pays de Langues Européennes


Contact : astrid.guillaume@worldonline.fr
www.aplv-languesmodernes.org
plurilinguisme.europe-avenir.com/

 


Helena HANULJAKOVÁ
Auteur et co-auteur de nombreux ouvrages
Présidente de l’Association slovaque des germanistes et des professeurs d’allemand - www.sung.sk
Présidente de l’Association internationale des professeurs d’allemand (Internationaler Deutschlehrerverband, IDV) - www.idvnetz.org

Formation universitaire
Faculté de philosophie de l’Université Comenius de Bratislava : Formation en tant qu’ enseignante - Matières : russe et allemand

Expérience professionnelle
- Rédactrice en chef de la revue pour professeurs d’allemand "Begegnungen"
- Présidente du Comité central des Jeux olympiques des langues vivantes
- Travail à plein temps au Centre pédagogique méthodique
- Directrice de la Section pour les relations internationales et les langues vivantes – Centre méthodique de Bratislava
- Collaboratrice de l’Institut pédagogique national – participation à une nouvelle forme de baccalauréat en République slovaque

Conférences
Allemagne, Suisse, Autriche, République tchèque, Belgique, Arménie, Croatie, Cuba, Sénégal, Slovénie, Pologne, Finlande, Macédoine, Roumanie, Bulgarie, Serbie, Ghana, etc

Contact : hanuljakova@mctba.sk
www.idvnetz.org
www.mctba.sk


Coordinatrices - Atelier JEL



Albert RAASCH
,
Professeur (émérite) de linguistique appliquée et de didactique des langues vivantes (français),
Institut d’Etudes romanes, Université de la Sarre, Sarrebruck (Allemagne)

 

- Membre fondateur, membre de la présidence (pendant plus d’une dizaine d’années) et membre honoraire de l’Association allemande de linguistique appliquée (GAL)
- Membre honoraire des associations de langues modernes (FMF) de la Sarre et du Schleswig-Holstein
- Membre (pendant plus d’une dizaine d’années) de la présidence du FMF
- Membre de la rédaction de la revue scientifique du FMF, Neusprachliche Mitteilungen (NM)
- Fondateur et directeur (de 1973 à 2000) de l’Agence nationale allemande LINGUA (NATALI) pour les programmes Lingua, Socrates et Leonardo
- Membre de commissions d’experts du Conseil de l’Europe.

 


Margit SZESZTAY
,
Professeur d´anglais et formatrice de maîtres en Hongrie, pendant plus de 20 ans


- Maîtrise en Langues et Littérature (anglais), Maîtrise en Sciences de l´éducation, Formation de maîtres, et Doctorat en Sciences de l´éducation.  
- Travaille depuis 16 ans, au Centre de formation de professeurs d´anglais, Université d´ELTE, Budapest.
- A encadré, au niveau international, des cours de formation pour les enseignants portant sur les thématiques suivantes : la formation linguistique à l’attention des enseignants, l’enseignement réflexif, la formation des formateurs et l’enseignement centré sur l’apprenant.
- Coordinatrice d´un réseau de formateurs de maîtres pendant plusieurs années, en Hongrie.
- Implication au sein de diverses associations d´enseignants en langues depuis de nombreuses années.
- A travaillé au sein de l´Association internationale des enseignants d´anglais langue étrangère (IATEFL) en Hongrie, en tant que premier Secrétaire, puis contact régional, vice-présidente et enfin en tant que présidente.
- Coordinatrice chargée des relations avec les partenaires pour l´Association internationale des enseignants d´anglais langue étrangère (IATEFL)

D’un point de vue professionnel, son intérêt se porte plus particulièrement sur la dynamique de groupe, l’éducation globale par le biais de l’enseignement des langues et l’animation de groupes.

Contact: margit.szesztay@gmail.com
www.btk.elte.hu/cett
www.iatefl.org


Equipe du projet - Atelier JEL