Vous définissez une nouvelle règle par son nom (ou par défaut un numéro), et bien sûr une conditionnelle qui stipule les cas dans lesquels la règle s'applique, et l'action à entreprendre lorsqu'elle s'applique. La description ici Nouvelle règle de courrier #4est automatiquement générée par le client e-mail, ici Outlook. Vous réaliserez rapidement que le nombre potentiel de combinaisons réalisables pour écarter le courrier indésirable est phénoménal. 

Vous pouvez par exemple écarter un grand nombre de messages générés par des virus de trafic en utilisant de simples mots-clés tels que 'sex', 'girls', 'dollars', '$' etc.